Bienvenue au pays de Jihoon.
6. Je le savais (Le passé de Ji-Hoon 3)
C'est samedi...
이윤
Salut, Una~
별운
Bonjour~
이윤
L'ambiance du café est agréable.
별운
C'est exact!
이윤
Oui!
별운
Qu'aimeriez-vous boire ?
이윤
Je veux un milk-shake au chocolat !
별운
Oui, attendez !
À ce moment-là, Jihoon
박지훈
Salut, tu vas jouer après avoir fini tes devoirs ?
과제 팀원들
fleur
박지훈
Oh, ce n'est pas amusant. Combien en reste-t-il ?
과제 팀원들
Presque terminé
Après avoir terminé le devoir
박지훈
Ah, c'est enfin terminé...
과제 팀원들
C'était difficile... Puis-je prendre un verre au café ?
박지훈
allez allez
En route vers un café
arriver
박지훈
Nous sommes arrivés. Asseyons-nous là-bas.
과제 팀원들
D'accord. Que dois-je manger ?
박지훈
Je veux de la limonade
과제 팀원들
D'accord, d'accord
박지훈
Ah… Je n’ai pas eu de nouvelles de ma sœur aînée.
박지훈
KakaoTalk|Mine : Où es-tu, unnie ?
이윤
KakaoTalk | Ex-petit ami : Hein ? Oh, je suis en cours et c’est la récréation…
박지훈
KakaoTalk|Mine : Ah~ Quand est-ce qu'on se rencontrera ㅜㅜ
과제 팀원들
Hé ! Park Ji Hoon ! Tiens !
이윤
…Park…Ji-hoon ? Non, c’est ça…
박지훈
Ouais... hein ? Ma sœur... ?
과제 팀원들
Salut Park Ji Hoon !!
박지훈
Ah… hé ! Prenez-le !
과제 팀원들
Oh, ce traître
박지훈
OMS..?
박지훈
Ma sœur, tu as dit que c'était l'école...
이윤
Hein ? Jihoon ?
별운
Qui êtes-vous ? Ne me prenez pas ça, c'est à moi.
박지훈
De quoi parlez-vous ? Ceci est à moi.
별운
Hé, Lee Yoon, que fais-tu ?
박지훈
Hé, qu'est-ce que c'est ?
이윤
Hein ? Oh, Un-ah, sors un instant.
별운
Hé, c'est qui ce type !
박지훈
Qui es-tu?
별운
Hé, Yoon, parle vite.
이윤
Oh... pardon... vous avez raison...
박지훈
Ah… c’est tellement énervant… Ma sœur a dit qu’elle ne tromperait pas et m’a dit de ne pas tromper non plus.
별운
Haha, tu as une copine et moi je sors avec elle ? C'est vraiment ridicule.
이윤
Désolé..
박지훈
Oh, je suis devenue ta grande sœur et on vient de se séparer.
별운
Hé, on se sépare aussi lol
이윤
.....
이윤
sous..
온마이윙
Héhé, ça fait longtemps...
온마이윙
Je suis un peu à côté de la plaque...
온마이윙
À partir de maintenant, je vais le télécharger petit à petit.