Bienvenue à l'épicerie Jjangrang [Saison 2]
07. Le journal de l'héroïne (1)
Lundi 30 mars,
Il fait beau.
배여주
(Vacillant)
Je m'appelle Bae Yeo-ju,
Je tiens un journal intime par passe-temps.
Je publie occasionnellement sur Twitter ou Instagram, et je suis content que cela plaise aux gens.
Oh, qu'écrivez-vous dans votre journal intime ?
Hmm... eh bien...?
Est-ce quelque chose de complètement insignifiant ?
Yohan a volé le poulet de Nayeon, Wooseok a dit qu'il aimait les chiots, Dahyun est allée au parc d'attractions avec Hyungjun pour une séance photo, etc.
배여주
Oh là là~ Je l'ai terminé aujourd'hui !
배여주
Pff... C'est la dernière page... Je suppose que je vais devoir en acheter un nouveau...
배여주
Je crois que j'avais un nouveau journal intime à la maison... (je le feuillette)
배여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
Chœur-
Yeoju relut le journal qu'elle avait écrit l'année dernière.
Le titre est
Les passe-temps de ces gars-là
19 août 2019
Pause
김우석
Aaaah, il est tard, il est tard !!!
Woo-seok change de baskets dans le meuble à chaussures. L'examen CSAT approche à grands pas. Où va-t-il ?
배여주
Wooseok, où vas-tu ?
김우석
Euh... Je suis occupé(e), alors je m'arrête là !
« Oh… est-ce que ça me ronge ? »
배여주
Non, que faites-vous...?
배여주
Hé, Jung Soo-bin, tu sais où il va ?
정수빈
Ah, vous ne saviez pas ?
정수빈
Chaque jour pendant sa pause...
« Je vais m'occuper des chatons. »
배여주
Quoi..??
김우석
(Caressant le chat) Cream... comment vas-tu ? Je ne t'ai pas vue depuis deux semaines, depuis mon retour de vacances...
Miaou~
김우석
Ohhhh..!! Ça chatouille..
배여주
(Vraiment..?)
« Ce type semble être populaire non seulement auprès des humains, mais aussi auprès des animaux. »
Le passe-temps de Kim Woo-seok : s'occuper des animaux
30 septembre 2019
배여주
Oh là là... (frissons, frissons)
« Ce type est venu ici pour faire du saut à l'élastique parce que c'était le dernier jour de septembre. »
김요한
(ce type-là)
김요한
77ㅑ C'est haut, mais c'est le meilleur, c'est palpitant☆ C'est toujours nouveau
김우석
…Suis-je vraiment obligé de le faire ?
김요한
ouais
김요한
Ahem ! C'est lui qui va tomber en premier.
« Il semblerait que Yohan aime les sensations fortes comme le saut à l'élastique. »
김요한
Saute !!!! Gyaaaaaaaaaaaaa@!!!!!
직원
Hé... tu n'as pas encore sauté...
«…Je n’ai pas dit que je n’avais pas peur.»
Le passe-temps de Kim Yohan : les sensations fortes
주연냠냠
incision..
주연냠냠
On s'attend à ce que la vésicule biliaire devienne le passe-temps de Nayeonhyung Jundahyun...
주연냠냠
Je dois le terminer à nouveau
주연냠냠
Il y a encore des gens qui regardent Star Wars, mais personnellement, ça ne m'intéresse plus. Si ce n'est pas divertissant, ne le regardez pas.
주연냠냠
Merci d'avoir regardé mon travail ❤