Bienvenue à l'épicerie Jjangrang [Saison 2]
12. Écrit Woo-seok, lu Perfect



김요한
Wooseok, Wooseok ! Que se passe-t-il si vous frappez le papier cinq fois ?


김우석
Symphonie Fantastique de Berlioz, 5e mouvement, Le Songe de la Fête de la Nuit des Sorcières, dirigé par Michel Plasson, environ 3 minutes et 2 secondes ?


김요한
Oden... hé

aujourd'hui,

Découvrons Wooseok !

Jjang-


김우석
Bienvenue~


김요한
(Tu n'as toujours pas quitté ton emploi à temps partiel ?)


김우석
Oui oui !! Je dois nourrir le chat~


김요한
Quoi ? Tu peux voir ce que je ressens vraiment ?


김우석
(tellement lumineux)


김요한
Vous êtes probablement la seule personne qui travaille à temps partiel à nourrir des chats...


김우석
Héhéhé... Tu veux travailler à temps partiel aussi ? Dis au patron que si tu travailles à temps partiel, on pourra donner l'argent à une association de protection animale.


김요한
moi?


김요한
Faire un don, c'est bien, mais il n'y a pas de profit, donc ça ne m'intéresse pas.


김우석
bœuf


김요한
…où sont tes vêtements

1. Très doué pour tromper les gens


김우석
Ahh~ Le travail est terminé !


김우석
Devrais-je aller à l'école et revenir bientôt ?

Intelligent!


김우석
?


김요한
[Tu sais que je n'apprécie pas ton comportement ces derniers temps. Fais attention aux autres. Pourquoi continues-tu à agir ainsi ? On dirait que tu es impoli avec moi simplement parce que nous nous rapprochons. Arrête d'agir comme ça. Je ne sais pas depuis quand ça a commencé, mais depuis quand sommes-nous si embrouillés ? Trouvons l'étendue de la toile complexe que nous avons tissée.]


김요한
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]


김우석
[23,7 cm]


김요한
[?]

2. Une réponse modèle inutile, même pour une telle blague.


Après un certain temps,


김요한
Pourquoi m'as-tu dit de venir à la voiture ?


김우석
Accroche-toi bien


김요한
??

Roulement de tambour

Bouh !


김요한
Beurk...AAAAAAAHH ...


김요한
Youpi youpi youpi !!!! Ceinture de sécurité... ouaf...

3. Extrême, contraire à sa personnalité


김요한
Non ! Attachez vos ceintures ! Conduisez !


김우석
(Ignorer) Salut, c'est Yeoju et Nayeon ! Il y a un glacier juste en face. Ça vous dit d'aller en prendre ?



김우석


김요한
(Auto-lumineux...?)

Croquer-!


임나연
Héhéhé Nana Choco~


김우석
Bon, Yohan a pris Lesha, Yeojun a pris fraise, et moi j'ai chocolat à la menthe...


김우석
Euh, Yohana, j'ai une faveur à te demander... (paillettes)


김요한
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il est tellement répugnant mais beau (??)



김우석
Héhéhé, tu peux m'acheter une glace à la place ?


김요한
Oh mon Dieu...


김우석
Hein ?? Jebaaaaal~ ?



김요한
…(il ramasse discrètement son portefeuille)

4. Connaître trop bien ses points forts


주연냠냠
Punaise, les cours en ligne, c'est nul.


주연냠냠
Ouaf ouaf...



주연냠냠
Et afficher les classements… hein ?


주연냠냠
Venez manger avec moi le Nine Day... tellement délicieux


주연냠냠
Merci d'avoir regardé mon travail ❤