Bienvenue à la « Boutique Magique »
Épisode 1 °





Épisode 1 °




강지민
Jjuu -


한여주
Hé, pourquoi tu m'appelles ?


강지민
Tu travailles encore aujourd'hui à ce boulot bizarre à temps partiel ?


한여주
Oui... je dois y aller...


최인아
Soudain )) Non,


최인아
C'est quoi ce boulot à temps partiel qu'on ne fait que pendant deux mois ?


최인아
Si c'est bon... moi aussi... haha


한여주
Si c'est ce que vous êtes venu dire, alors partez.


한여주
Moi aussi ! J'ai envie d'arrêter ?


박지민
De quoi parlez-vous ?


김태형
Rejoignez-nous aussi !


최인아
Hein ? Taehyung !!


김태형
Oh là là, ma Ina _♡


한여주
Fermez-la ))


한여주
Faut-il vraiment aller aussi loin ?


강지민
Donc...


강지민
Est-ce triste de vivre seul ? ㅠㅡㅠ


김태형
Examinez d'abord vos aiguilles,


김태형
Quoi, tu peux m'apporter un miroir ?


박지민
Hé hé les enfants, arrêtez de vous moquer de moi _ㅋㅎ


김태형
Vas-y, Park Jimin, sors avec quelqu'un.


김태형
Park Jimin, tu es beau, tu étudies bien et tu réussis tout ce que tu entreprends.


강지민
certainement pas ,


강지민
Tu ne devrais pas perdre de taille, lol.


박지민
Hé, je t'avais dit de ne pas te moquer de la taille de Kang Jimin !


강지민
C'est vrai que je suis petite ~ ( Merong


박지민
Tu viens ici pour travailler, si tu te fais prendre, c'est fini pour toi ?


강지민
Oh mon Dieu, hahaha


한여주
Oh mon Dieu...


한여주
Ils ne sont même pas en couple...


한여주
Je suis ..


한여주
Quelques..?


한여주
Qu'est-ce qu'un béguin ? Il n'y a pas de bagarres dans ce monde...


최인아
Hé, que fais-tu tout seul ?


한여주
Ah, je ne sais pas...ㅠㅠ



한여주
Non, il y en a une, Ina...


한여주
Être seul, c'est tellement triste...ㅜㅜㅠ


김태형
Oh là là, le revoilà !


최인아
Taehyung, vas-y, je m'en occupe tout de suite et je file lol


김태형
Oui, viens vite ♡


Taehyung y va aussi _




최인아
Aimes-tu toujours Jeon Jungkook ?


한여주
(Un peu chaud) ...Non.??


한여주
N, pourquoi je l'aime bien..!


최인아
vraiment ?


한여주
Hmm... Donc c'est un faux ?!



전정국
D'où vient mon nom ?



전정국
C'est tout ?


한여주
Surprise + excitation ))


전정국
Hahaha, pourquoi Han Yeo-ju est-elle si surprise ?


한여주
Hé ! Ne riez pas !


최인아
Haha… (Sortie discrète)


최인아
À plus tard!!


한여주
Où va-t-il ?


전정국
OK, le cours commence bientôt haha


한여주
Toi aussi, va vite à ta place ㅡㅡ,


전정국
Haha, je comprends~




전정국
Tsdam) Petit(e), écoute bien en classe.ㅎ


한여주
Ok, qu'est-ce qui se passe avec le gamin ?



••

•••


Attacher _

Fin du cours -


Wadada _


최인아
Jju-!!


최인아
Sortons ensemble _


한여주
Pourquoi ne prends-tu pas simplement soin de ton petit ami ?


한여주
Regardez sa bouche, elle est complètement sortie.


김태형
lèvres tordues + picotements ))


최인아
Oh, alors je vais commencer... Désolé...


한여주
Hé, lol, vas-y !


최인아
Ouaf… La prochaine fois, je t’achèterai du tteokbokki !


한여주
Ouais ouais lol




한여주
Oh là là, Park Jimin et Kang Jimin sont déjà partis...

Fatigant _


한여주
Hmm ?

Un message est arrivé _


???
Étudiante, tu devrais venir travailler à temps partiel.


한여주
Ah bon ? Allons-y !


한여주
Ennuyeux,,


_


_


Ddallang _



한여주
Je suis là..


???
Oh là là, vous êtes arrivé tôt aujourd'hui ?


한여주
oui oui ..


한여주
Mon patron n'arrête pas de m'envoyer des textos, alors comment pourrais-je ne pas venir vite ?


???
Grand, hein...


???
Ensuite, mets d'abord le tablier, haha


한여주
Non… Personne ne vient, alors pourquoi demandez-vous au salarié à temps partiel de courir ?



???
Eh bien, je m'ennuie quand je suis seul haha


???
Discutons ensemble~,



한여주
C'est pour ça que tu m'as demandé de travailler à temps partiel ?!


한여주
C'est tellement absurde...


???
Étudiant, calme-toi un peu.


???
Oh ouais.


???
La vie scolaire est-elle amusante ?


한여주
? École?..


???
Oui, l'école _


한여주
école ..


한여주
Pas vraiment..?


???
Ah bon ? lol


한여주
On dit que la vie scolaire est amusante quand on a un amoureux.


한여주
Oh ouais!


한여주
Le patron t'a déjà donné un bonbon, n'est-ce pas ?


???
Euh euh, hé


한여주
Rien n'a changé, si ce n'est que nous nous sommes un peu rapprochés...


한여주
Sûrement... ce n'est pas une arnaque, si ? Haha


???
Oh non, pas question !



???
Attends encore un peu, étudiant _ㅎ


???
L'élève est tellement impatient, c'est un problème.


한여주
…Même si j’ai cette apparence, je suis le vice-président de l’école… ?!


???
Quel rapport entre le fait d'être vice-président de l'école et la patience ?


한여주
..Je ne sais pas ..!!.


Ddallang _



한여주
Salut, tu es le premier client ?


한여주
Accueillir.


박지민

Oh mon Dieu, Park Jimin..?

Que fait Park Jimin ici...?



박지민
Salut. lol



박지민
Ici par hasard,




박지민
Est-ce ici la boutique magique ?

