Bienvenue dans la boutique magique
épisode 11. Nouveau menu terminé
박지민
Bonjour!
김남준
Ah, tu es allé travailler ?
박지민
Oui
김태형
Euh... donc, comme ça ?
김석진
Oui
김태형
Fait..!
김석진
Très bien, maintenant vous pouvez préparer un Americano et un Latte.
민윤기
Et que fait ton frère ?
김석진
Je...développe un nouveau menu ?
민윤기
À compter du mois prochain, le salaire de Seokjin hyung sera réduit.
김남준
Est-ce ainsi?
김석진
Non!
김남준
Haha, tu vas vraiment le couper ?
김석진
Tu plaisantes, bien sûr, n'est-ce pas, Yoongi ?
민윤기
J'étais sérieux
김남준
Alors réduisons le salaire de Seokjin...
김석진
un instant !
김석진
Une fois que vous aurez goûté à ça, vous ne pourrez plus réduire mon salaire !
김남준
Ah, c'est un nouveau menu ?
김석진
J'ai apporté quelques améliorations à ce que j'ai fait hier.
김석진
Essayez une fois
Gorgée-
민윤기
Euh... ça va
김남준
Je n'aime pas vraiment les gâteaux, mais celui-ci est délicieux.
김석진
droite?
김석진
Comme prévu, mes compétences sont... excellentes...!
김석진
Alors ne réduisez pas mon salaire !
김남준
Ok lol
민윤기
En revanche, il n'y a pas de bonus
김석진
Ah, Min Yoongi..!
Ding-
박지민
Bienvenue~
김예림
Moi, un latte à la fraise
김예림
Le calcul est le suivant...
박지민
Oui, je vous le donnerai tout de suite.
김태형
Latte à la fraise ?
박지민
hein
김태형
Euh... mec, tu mets ça dans un latte à la fraise ?
김석진
Oh, celui-là et celui d'à côté
김태형
d'accord
김남준
frère
민윤기
pourquoi ?
김남준
Êtes-vous le dernier à quitter le travail en retard ?
민윤기
Park Jimin et moi devrions fermer la porte et partir.
김남준
Vous devez bien fermer la porte avant de partir.
김남준
J'ai entendu dire que beaucoup de gens volent de l'argent dans les magasins ces temps-ci.
민윤기
Que peut-on bien voler dans ce petit café ?
김남준
Mais fais attention, d'accord ?
민윤기
d'accord
-
-
Épilogue_
김남준
frère
김석진
hein?
김남준
Je vous donnerai secrètement une prime.
김석진
Namjoon..!
김남준
Oui?
김석진
Tu sais que je t'aime vraiment, n'est-ce pas ?
김석진
Je t'aime ♡
김남준
Ah, ça tombe… !
김석진
Notre adorable Namjoon ♡♡
김남준
ah...;
김남준
Dois-je simplement déduire la prime ?
김석진
Je vais m'arrêter