" Bien "
On se reparle plus tard / Les larmes coulent sans raison
최여주
…Hé, Seungkwan Boo ! Mais pourquoi diable fais-tu ça ?
최여주
On ne s'ennuie plus... pourquoi faites-vous ça ?
부승관
...
최여주
Dites-moi quoi faire, pourquoi faites-vous ça ?!
부승관
Moi non plus, je ne sais pas !
부승관
sous..
부승관
Je ne sais pas... Je ne sais vraiment pas quoi faire.
부승관
condamner..
최여주
…putain ? Hé, tu sais que je déteste jurer…
부승관
peu importe
최여주
.. quoi?
부승관
Que voulez-vous que je fasse ? Que puis-je faire, alors ?
최여주
Si nous travaillons dur, nous pourrons tous être heureux !
부승관
Le bonheur ? Croyez-vous vraiment que quelque chose comme ça existe ?
최여주
Ah, nous y voilà ! Nous avons été heureux jusqu'à présent...
최여주
Seungkwan... (Essayant de lui prendre la main)
부승관
(Boum-) Dégagez-le
최여주
.. d'accord
최여주
…mais Seungkwan, tu le sais ?
최여주
Le bonheur est réel
부승관
…non, il n’y a pas de bonheur
최여주
N'es-tu pas heureux que je sois avec toi ?
부승관
…Je ne sais pas, honnêtement… Je ne ressens rien
부승관
Même si nous sommes ensemble, c'est exactement comme ça.
최여주
Vraiment ?!!
최여주
D'accord, on se reparle plus tard.
최여주
Je m'en vais
claquer!!!
부승관
…quand aura lieu le prochain
최여주
C'est le chemin que j'emprunte chaque jour.
최여주
…Pourquoi cela me semble-t-il si étrange aujourd’hui…
최여주
Est-ce parce que Seungkwan n'est pas là ?
최여주
Alors, allons-nous vraiment devoir mettre fin à cela ?
최여주
Hmph.. euh.. Dans ce tapis.. euh.. Je.. encore.. tu... es.. euh.. si.. bien.. euh..
최여주
Soupir... soupir... le vieux... nous... soupir... tu me manques tellement...
최여주
Da,si.. Je veux y retourner.. sanglots..
최여주
Te retrouver… oh… retourner à ces moments heureux… snif… j’ai tellement envie d’y retourner…
최여주
S'il te plaît... Hehe, Seungkwan... Si seulement tu ouvrais ton cœur... Oh... J'aimerais tellement...
아낀다세븐틴
J'ai sorti une nouvelle œuvre... Moi aussi... haha...
아낀다세븐틴
Parce que c'est un sujet sur lequel j'ai toujours voulu écrire...
아낀다세븐틴
Si vous pensez que ce n'est pas suffisant, passez cette étape.
아낀다세븐틴
Merci d'avoir regardé (っ´ω``c)