« Nous… classons les gens selon leur apparence. »
"Je me hais"



황은비
Mais enfin, vous êtes des déesses ?


황은비
Ha... combien de fois m'as-tu frappé ?


황은비
J'étais vraiment énervée et...


황은비
Ah oui... c'est vrai, j'ai dit que mon père venait aujourd'hui...

Ce genre de sous-marin...

Fatigant


황은비
Papa est là… mince alors…


황은비
Oh, papa... est là ?


아빠
Salut Eunbi, comment vas-tu ?


황은비
N, oui...


아빠
Haha, maintenant que tu es lycéen, prépare-toi bien !


황은비
N, oui...

Pourquoi papa se comporte-t-il soudainement comme ça ?

Normalement, vous m'auriez ignoré et haussé les épaules...

En réalité, mon père me bat, m'ignore et me fait toutes sortes de choses.

Mais ce genre de père...

Quoi ? Comment vas-tu ? Tu plaisantes, Jintzu ?

C'est même un peu effrayant.

Vous n'allez pas simplement leur parler gentiment et les faire se marier pour des raisons politiques ?

En fait, mes parents sont très riches.

Maman France

Mon père est allé en Amérique et est revenu...

Tu ne vois pas ta maman ?

Pourquoi....

Pourquoi papa me traite-t-il comme ça ?


아빠
Eunbi !!


황은비
((Oh mon Dieu, c'est surprenant.....


황은비
N, ton père...


아빠
Mangez du riz,


황은비
Très bien, je vais vous le préparer. Veuillez vous asseoir.


아빠
Ah... non, mange-le


황은비
Est-ce que... est-ce que papa a fait ça ?


아빠
D'accord, mangez-le rapidement


황은비
Waouh... waouh, ça a l'air délicieux

Miam !

????

Je suis même incapable de cuisiner comme ça !!


아빠
comment c'est??


황은비
Ha...hahaha...c'est délicieux

Kellogg

Oui... je n'ai jamais cuisiné de riz auparavant.

Comment faire pour si bien cuire le riz ?

il.....


아빠
Cette Eunbi


황은비
Ton père ?


아빠
Parce que le langage formel est... trop rigide...


아빠
Et si on utilisait un langage informel ?


황은비
poisson-boue ???


아빠
Ah... non, mais quand même, c'est un père et sa fille...


황은비
papa......


아빠
Hein ? Pourquoi ça ?


황은비
Pourquoi donc?


아빠
Hein ? Quoi…


황은비
Pourquoi te comportes-tu différemment de d'habitude ?


황은비
Pourquoi ? Tu m'ignores comme d'habitude, tu me frappes et tu me demandes de préparer à manger, c'est ça ?


황은비
Tu as peur ? Qu'est-ce que tu vas me faire faire ?


황은비
Un mariage politique ? Quelqu'un pour perpétuer la lignée familiale ?


아빠
Oh non, c'est Eunbi

Mais voici la situation

Voilà une situation qui ne pourrait se produire que dans un monde fantastique.

En fait, mon père est vraiment effrayant.

Il y a une image que j'ai gardée jusqu'à présent.

Je veux dire ceci, mais

Je ne peux pas parler

Je me demande pourquoi mon père est comme ça, et je suis confuse et effrayée.

Parce que c'est mieux maintenant qu'avant...

Je me sens tellement pathétique...

C'est la seule façon dont la réalité peut être.


아빠
Hein ? Eunbi, pourquoi ?


황은비
Oh... non, je suis rassasié.


황은비
Je vais entrer en premier.


아빠
d'accord

Je me déteste d'être comme ça

Je ne peux pas tomber amoureux de toi dans ce monde

coincé dans une ornière