Nous avons une relation amoureuse tout en nous surveillant mutuellement...
Épisode 13
이민혁
Eunha, j'ai apporté les médicaments.
은하
Pourquoi as-tu apporté ça ? Je ne vais pas le manger.
이민혁
Vraiment ? Alors je vais te nourrir.
은하
Sérieusement, ne faites pas ça.
이민혁
Écoutez-moi.
이민혁
Sinon, je devrais tout faire contre mon gré.
은하
Je vous dis donc de ne pas le faire.
은하
Tu ne peux pas me frapper, n'est-ce pas ?
이민혁
…Oui, c'est vrai. Mais je peux demander à quelqu'un d'autre.
은하
Mais… où est vraiment Ilhoon ?
이민혁
Tu vas vraiment faire ça ?!
은하
Oui. Je vais continuer comme ça jusqu'à ce que je découvre où se trouve Ilhoon.
이민혁
Tu t'es effondré de douleur la dernière fois aussi. Je vais te frapper encore plus fort cette fois-ci !
은하
Mais je suis coincé ici, donc je ne peux même pas aller te secourir.
이민혁
D'accord. Je ne veux pas te frapper non plus, alors je vais juste te donner l'adresse.
이민혁
L'endroit se trouve au sous-sol de cet immeuble.
이민혁
Ce bâtiment appartient au frère aîné qui est avec Il-hoon.
은하
Le sous-sol de cet immeuble ?
이민혁
Ah ! J'ai perdu du temps à parler. Il est presque minuit. Il est temps de dormir.
은하
Je t'ai dit que je ne dormais pas. Si tu veux dormir, dors seul.
이민혁
Tu continues à te comporter comme ça même si je t'ai indiqué l'endroit ?
은하
Pourquoi ? J'ai dit dès le début que je ne dormais pas.
이민혁
(On lui donne des médicaments et de l'eau) Buvez ça vite. Sinon, je vous obligerai à en boire une deuxième fois.
은하
Je n'aime pas ça. J'ai dit que je n'en mangerais pas.
이민혁
Ouvre vite la bouche. Je vais le mettre dedans.
은하
(Garder le silence)
이민혁
Ou alors, il y a autre chose. Un mouchoir.
이민혁
Parce que je ne peux pas arrêter de respirer.
이민혁
(Il porte à sa bouche un mouchoir imbibé de somnifères)
은하
Aïe ! (Retient son souffle et se débat)
이민혁
Vous retenez votre respiration ?
은하
sous...
이민혁
Écoute. Je ne peux m'empêcher de respirer. Bonne nuit.
은하
Lee Min-hyuk… ! Toi… vraiment… (s’endort)
이민혁
C'est vraiment difficile de l'endormir. Je devrais aller dormir aussi.
La situation d'Ilhoon
정일훈
Ah... que dois-je faire ?
남자
Pourquoi ? Vous essayez de sortir ?
à ce moment-là..!
제니
Salut Ilhoon ?
정일훈
Pourquoi toi...?
제니
Minhyuk ne te l'a pas dit ?
정일훈
Lee Min-hyuk ?
제니
Lee Min-hyuk m'a demandé de l'aider. Puisque tu étais là, je suis venu tout de suite.
제니
Mais te voir agir comme ça me met un peu mal à l'aise.
정일훈
Sais-tu où se trouve la galaxie ?
제니
Hein ? Pourquoi t'intéresses-tu à lui ?
제니
Tu m'aimais bien, n'est-ce pas ?
제니
Alors, je suis la seule pour toi.
제니
Si Eunha te manque autant, tu dois partir d'ici.
제니
Mais pensez-vous que je vais l'envoyer ?
제니
Même si je t'apprécie, ces derniers temps, je suis complètement déconnectée de la réalité.
제니
Et j'ai amené Seulgi aussi.
정일훈
Le gamin qui est une brute comme toi ?
슬기
d'accord.
제니
Hyunsik et Peniel ont entendu cela et ont dit qu'ils aideraient.
제니
Mais ne sont-ils pas vos amis ?
정일훈
Hyunsik et Peniel ?
프니엘
M-m-désolé.
제니
Pourquoi vous excusez-vous ?
임현식
Ah... salut ?
작가
Enfin !
작가
Seulgi, Hyunsik et Peniel sont apparus !
작가
Je pense que Changseop, Sungjae et Eunkwang apparaîtront bientôt eux aussi.
작가
Alors, n'hésitez pas à laisser un commentaire et à vous abonner...
작가
Et la prochaine fois, j'essaierai aussi de lire les commentaires !
작가
Quand j'ai commencé à écrire, je pensais qu'il n'y aurait pas beaucoup de commentaires ni d'abonnés, mais
작가
Je voulais remercier ceux qui ont laissé des commentaires, même modestement.
작가
C'est la première fois que je lis des commentaires, alors je ne suis peut-être pas très douée pour ça.
작가
S'il vous plaît, regardez-moi bien !
작가
À la prochaine !
작가
Et j'ai changé de surnom !
작가
Je l'ai changé en « Angel Jeong Il-hoon » !