Nous sommes juste amis (toute l'année)
Voici l'épisode 19 ! L'épisode précédent était l'épisode 18, mais j'avais dit que c'était l'épisode


이여주
«Soupir... soupir...»


박지민
( Pat - pat - )

이여주
"Pouah.."


박지민
« Tu peux pleurer autant que tu veux. »

이여주
"Sanglots... sanglots... sanglots..."

이여주
"Pff... pff, merci..."


박지민
«Si vous êtes reconnaissant, exaucez mon vœu.»

이여주
"Euh... Heukkeup... Que souhaites-tu ?"


전정국
(Voyant l'héroïne dans les bras de Jimin) Ah...


박지민
« Mon souhait est… de sortir avec moi. »

이여주
"Euh, hein....?"


전정국
…!


박지민
« C'est mon souhait... »


전정국
(S'il vous plaît... s'il vous plaît... n'acceptez pas cet aveu... je suis désolé... Yeoju... s'il vous plaît)

이여주
"D'accord, d'accord..."


전정국
.....


박지민
Côté - « Notre 1er anniversaire »

이여주
"Ouais, euh... haha"

…Puis-je sortir avec Jimin ? Vais-je commencer à apprécier Jimin ? Jimin sera-t-il le seul à souffrir ?


박지민
"Partons en deux, haha"


전정국
Je l'ai compris rien qu'en regardant le visage de l'héroïne. Son sourire était faux. Comment pouvait-elle ne pas s'en rendre compte après toutes ces années d'amitié ? C'est pour ça que j'ai réussi à la séduire. Elle n'apprécie probablement pas Jimin en ce moment.