Vos frères étaient-ils des brutes ?
Épisode n° 1


알람시계-AM.7시
Fatiguant, fatigant


김여주
Oh, c'est bruyant... Lee (Tak...Éteint le réveil et se rendort)

⛤해설자⛤
Pendant ce temps, Jean-Baptiste...

알람시계-AM.7시
Fatiguant, fatigant


김요한(남주)
Tiens, qui est debout si tôt le matin… (éteint le réveil et se lève)

샤워기
Swaaaah....

Dix minutes plus tard… Yohan sort après s’être lavé les mains…


김요한(남주)
Quelle heure est-il maintenant...? (Regarde l'horloge) 7h30, ça suffit.


김요한(남주)
Mais pourquoi cet enfant ne se réveille-t-il pas ?... Il ne va pas à l'école ?...


김요한(남주)
Hé… ! Kim Yeo-ju, réveille-toi !


김여주
Pourquoi est-ce si bruyant le matin...ㅜㅜ


김요한(남주)
Tu ne vas pas à l'école ? Il est 7h30 ! Dépêche-toi de te laver et d'y aller ^^


김여주
Oui, et ma mère a dit que j'allais au lycée Starlight aujourd'hui et que je serais transféré au lycée X1 demain ?...


김요한(남주)
Quoi ?... Tu viens dans mon lycée ?...


김여주
Oui, ma mère a dit ça


김요한(남주)
Ah oui ; j'y vais en premier (appelle sa mère et part)


김여주
Pourquoi est-il comme ça ?...ㅜ


김여주
Je dois me préparer rapidement et y aller aussi~

전화 연결음
Doo do ...


김요한(남주)
maman?

엄마
Fils~ Pourquoi ?


김요한(남주)
Kim Yeo-ju a été transférée dans le même lycée que moi ??...

엄마
Salut, on est tous les deux lycéens, on est frères et sœurs, donc on doit aller dans le même lycée !


김요한(남주)
Non, maman...ㅜ Que faire si Kim Yeo-ju découvre que je suis une brute.....?ㅜㅜ

엄마
Débrouille-toi ^^ Maman est occupée, je raccroche~


김요한(남주)
8h20 en toute sécurité....ㅜㅜ


이한결
Tu es là ? Mais l’herbe est morte ?


김요한(남주)
Et si mon petit frère/ma petite sœur découvrait que je suis un tyran ?


이한결
De quoi tu parles… Toi et ton frère allez dans des écoles différentes, imbécile ?


김요한(남주)
Non, Kim Yeo-ju a dit qu'elle était mutée demain.....;;;


이한결
Tu ne dois pas te faire prendre... Si tu te fais prendre, tu te feras tabasser par l'héroïne...


김요한(남주)
Que dois-je faire ?... Dois-je l'éviter ?...


이한결
Je pense que ce serait bien haha Je t'aiderai en douce haha


김요한(남주)
Merci mon ami😭

교내방송
Ah, j'ai des informations pour vous. Les élèves du groupe de leaders (qui sont aussi ceux qui harcèlent les autres) sont priés de se rassembler immédiatement dans la salle du groupe.


김요한(남주)
Allez, on y va


이한결
Ouais ouais


빛나는 작까
Bon, je m'arrête là !


빛나는 작까
Pourquoi l'héroïne ne devrait-elle pas le découvrir ?


빛나는 작까
Si vous avez aimé, n'hésitez pas à laisser un like ! 👍