Nous sommes tellement embrouillés… (en pause/publié en série le 20 mars 2019)
...
Retour en classe
2-8선생님
Voilà, le cours est terminé !
2-8선생님
Au revoir tout le monde
반아이들
oui~
옹성우
Hé, que fais-tu ici ?
강다니엘
juste
이대휘
Seongwoohyeon~!
옹성우
s'en aller
이대휘
Heinㅠ
이대휘
Il fait froidㅠ
강다니엘
Soupir...
강다니엘
Joohee !
조주희
Oui ? Salut !
조주희
Vous n'êtes pas fatigués ?
조주희
Toujours en train de se chamailler
옹성우
Il passe en premier...
이대휘
Vous insinuez que c'est mon frère qui m'a traité froidement en premier !
조주희
Oh vraiment?
조주희
!!(Je recommence...)
조주희
(Mais qu'est-ce que je suis, au juste...)
옹성우
Hé, mais demain c'est ton anniversaire ?
조주희
Oui ? C'est exact.
조주희
Comment le sais-tu ?
옹성우
C'est juste à côté.
옹성우
Ta mère et la mienne sont proches, il se trouve donc que j'ai entendu une petite conversation entre elles.
조주희
d'accord?
이대휘
C'est ton anniversaire demain, ma sœur ?
조주희
Ouais
이대휘
Alors viens jouer avec moi !
조주희
Pas question ㅠ Je dois aller à l'école demain ㅠ
이대휘
C'est exactㅠ
강다니엘
Hein ? Mais vous n'avez pas le bracelet que vous portez tous les jours ?
조주희
Hein ? Vraiment ?
조주희
Où est-il ? Je crois que je l'ai perdu...
강다니엘
d'accord?
조주희
hein..
조주희
Je gardais ça en réserve...
강다니엘
...
이대휘
Rentrez vite chez vous !
옹성우
D'accord, allons-y
옹성우
Je ne veux pas aller à l'école.
강다니엘
Néanmoins, je dois y aller
옹성우
Non
옹성우
Je vais décrocher le gros lot !
이대휘
Alors moi aussi, je devrais gagner le jackpot ! Haha
강다니엘
Hé, c'est à cause de toi qu'il apprend de mauvaises choses.
옹성우
Oh mon Dieu~
옹성우
Hé, toi aussi tu as séché les cours !
옹성우
Tu ne mourras pas si tu sèches les cours une fois, lol
강다니엘
...
강다니엘
…D’accord, appelle !
이대휘
Ma sœur, veux-tu jouer avec nous aujourd'hui ?
이대휘
Ma sœur, tu rates quelque chose aussi !
조주희
moi aussi?
강다니엘
Ouais, tu devrais te joindre à nous aussi haha
조주희
Non, je ne peux pas sécher les cours.
이대휘
Pourquoi?
조주희
Si je sèche les cours, ma mère se transformera en sorcière et mes paumes deviendront rouges.
강다니엘
Je ne sais pas pourquoi, mais je comprends...
옹성우
mdr
이대휘
Bref, tu ne peux pas y aller ? ㅠ
조주희
Ouaisㅠ
조주희
bisexuel !
옹성우
euh
조주희
rue7wk2e+hwu27494br73-w7383he÷eu7373eb×a748bsry7w6=
조주희
.......
조주희
Aïe~ Le problème d'aujourd'hui est difficile...
박초롱
Tu es un loup ? Waouh~ ? lol
조주희
Haha, non ?
Voici mon amie d'école Park Cho-rong
Il est gentil et raisonnable, c'est un excellent élève et ses méthodes de travail sont presque identiques à celles de Daniel.
박초롱
Je ne sais pas quoi ?
조주희
ce
박초롱
?Il s'agit de y758kgfu1..
박초롱
Vous ne connaissez pas un problème aussi simple… !
박초롱
C'est un peu grave...?
조주희
Chee~ Ne fais pas ça, apprends-m'en plus.
조주희
2727whks×eue7ehs8=
박초롱
8363vaiir
조주희
D'accord!
박초롱
Suis-je votre feuille de réponses ?^^
조주희
Oh lol
박초롱
Tch...
박초롱
Regardez la question suivante
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ...
조주희
fin!
조주희
j'ai finiㅠ
조주희
Tu as bien travaillé aujourd'hui, Joohee.
박초롱
Hé, c'est moi qui ai bossé dur, non ? lol
박초롱
À demain
조주희
hein!
박초롱
Ah bon ? Mais c'est ton anniversaire demain ?
조주희
Ouais
박초롱
Que veux-tu?
조주희
Je suis..
조주희
Poupées BT21 !!
박초롱
aussi?
조주희
Encore?
박초롱
Avant, je t'achetais une poupée BT21 pour chaque anniversaire.
조주희
Ah~
박초롱
Nous sommes sept au total et nous sommes amis depuis six ans. Tata est donc le dernier.
조주희
Alors achète-moi une Tata !
박초롱
euh
박초롱
Mais maintenant que j'ai tout collectionné, qu'est-ce que j'aurai l'année prochaine ?
조주희
L'année prochaine...
조주희
Bâton d'encouragement ?
박초롱
Ça ne marchera pas
조주희
pourquoi ?
박초롱
Encore et encore, faire semblant d'être pitoyable
조주희
Bref, pourquoi ?
박초롱
Hé, tu sais combien de personnes essaient d'acheter ce bâton d'encouragement ?
박초롱
Je ne pourrai jamais vivre comme ça !
박초롱
Et je n'ai aucune intention de l'acheter.
조주희
Cheeeeeee
박초롱
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
박초롱
Rentrez vite chez vous !
조주희
d'accord
박초롱
Il est vraiment parti...
자까
règle
조주희
alors
김혜린
Ici
김예림
fin
하둥이들☆
Adios !