...quoi?
1
이여주
Hmph... hein... hein... hein... pouah... pouah... pouah...
김세정
Hé, ne pleure pas. Ça te tracasse. D'accord ?
장원영
Hé ! Arrêtez !
김세정
Quoi ? ((Vivre)
장원영
S'il meurt, on aura des ennuis !
김세정
Ha...ss....((soupir)
장원영
Ouf...
장원영
...Hé... ça va ?...
이여주
N'approchez pas...
장원영
Puis-je vous aider ?
장원영
Aller((sentiment)
이여주
Pff... pfff...
박지민
!!!!Ne le dis pas!!
이여주
Aïe ! Aïe ! Respirez ! Aïe !
박지민
Ah...désolé...((
이여주
Préretraite...
이여주
…ha…ça fait mal…
엄마
Où vas-tu ? Haha
이여주
Euh... bonjour... qui êtes-vous...
엄마
!!!!Tu ne te souviens pas de maman ?!
이여주
ah...
엄마
Eh bien... je ne t'ai pas vu depuis que tu étais tout petit...
이여주
Ah… mais comment êtes-vous entré ?
엄마
Toi ! Visage !! Ça... Je vais te maquiller !
이여주
Euh... laissez-moi dire quelque chose...
이여주
Ouf !!! Ouf !!!
엄마
Ferme la bouche... un peu ici... aussi ici... c'est fait !
임혜연(이여주)
Euh... comment ça se fait...
Oh... le titre contient un spoiler, alors je suppose que je vais devoir continuer... soupir...
임혜연(이여주)
Ça devient de plus en plus joli, n'est-ce pas ?
엄마
Qu'en pensez-vous ? Cette maman est coiffeuse… mais elle est douée pour ça aussi ? ((Les épaules se soulèvent)
임혜연(이여주)
Ah... oui...
엄마
Mais maman peut rester ici un petit moment ? Il y a un gros incendie à la maison...
임혜연(이여주)
Ah... mais... (chuchotement chuchotement)
Explication de la journée scolaire
엄마
Quoi ?! Ça ne va pas du tout... Toi !! Maquille-toi, change ton nom en Im Hye-yeon, et va à l'école !!! Vengez-vous !!
임혜연(이여주)
Oui ? Comment fait-on cela...
엄마
Je suis le roi des relations... alors tout va bien ! Hmm !
임혜연(이여주)
Euh... oui... mais vraiment... comment je...
엄마
Je t'avais dit que j'avais changé d'école ! Maintenant, enlève ton maquillage. Au début, il ne correspondait pas à ta carnation.
임혜연(이여주)
Ah... oui...
Après un certain temps
이여주
après....
엄마
…Quoi ? Ton visage… soudain…
이여주
Ah... j'ai pratiqué... le maquillage... quand ?
엄마
Hmm… Tout d’abord… Pas comme ça ! Comme avant ! Vous comprenez ?
이여주
Oui....
....
le lendemain
이여주
Haam... euh...
엄마
Hé !! Il est 6 heures !!! Réveille-toi !
이여주
Déjà ? Haam~
엄마
Je change d'école aujourd'hui... allons-y vite, d'accord ? Haha
엄마
Mange ça en premier, haha ! J'ai cuisiné du riz.
이여주
Euh...((Marmonnant((Pff.
엄마
comment c'est?
이여주
Waouh... délicieux !!!
엄마
Vraiment ? Je mange, je me lave, je me maquille, je m'habille et je me coiffe même ! Je choisis tes vêtements…
이여주
J'ai tout mangé)) Hmm....Devrais-je le laver ?
Après un certain temps
엄마
-:~:~:(-:~''&\♤♧"×}☆\&}{♤《■●□£□○:(@~;/:~;:♤"♤\♤}♤\♤○£○□°■¤●■○
이여주
J'ai tout lavé !!!
엄마
Hein ? Hein… Hein… ? Déjà ?
이여주
De quoi parlez-vous ? Il est 7h30 maintenant.
이여주
Veuillez vous maquiller
엄마
Ouais ! Haha
Après un certain temps
임혜연(이여주)
élégance....
엄마
Des vêtements !!! Hmm...
ce?
임혜연(이여주)
Euh... oui
엄마
Et !!! Veuillez changer vos mots !!
임혜연(이여주)
J'ai essayé de m'entraîner !
엄마
D'accord... haha, allons-y maintenant !!
08:10 AM
임혜연(이여주)
Ah... oui !
엄마
Où es-tu?
지나가는 선생님
Hé... qui est-ce ?
엄마
Ah... juste la mère d'un étudiant transféré...
지나가는 선생님
Étudiant transféré...?
선생님
Hé, Maîtresse Lee ! Cet enfant n'est-il pas un nouvel élève de notre classe ?
지나가는 선생님
Ah bon ? Oh là là… Je crois que tu devrais aller voir le professeur là-bas, haha. Je… m’arrête là… haha
엄마
Oui, merci pour votre excellent travail.
선생님
Je m'appelle Hye-yeon... euh... bonjour ? Je suis votre professeur principal, Mme An Yu-jin... haha. Enchantée ! haha
임혜연(이여주)
Ah... eh bien... oui...
선생님
Allons d'abord en cours ! Maman, tu peux y aller. Haha
엄마
Ah... oui... veuillez en prendre soin !
선생님
oui~
선생님
Tu y es allé(e) ? ((rapidement)
선생님
Toi. Es-tu Yeoju ?
임혜연(이여주)
Oui?
임혜연(이여주)
Qui est-ce ?
선생님
Ah… non ! Allons-y !
임혜연(이여주)
Oui
선생님
Les gars !!! Silence !!!
선생님
Deux étudiants transférés sont arrivés !
임혜연(이여주)
Deux personnes ? Quoi...)) Quoi...y a-t-il plus ?
이우여
Euh. Bonjour ici ?
임혜연(이여주)
Hein ?! Tu es un renard !!! Je suis aussi un renard et je sors avec Park Jimin...ㅋㅋ
이우여
Ah bon ? Haha, c'est génial !
임혜연(이여주)
Euh... haha
En fait, j'ai tout raconté à Jimin.
선생님
OK ! Alors ! Ah oui, Yeoju est mutée.
박지민
Ma copine arrive aujourd'hui...
장원영
Petite amie??,
박지민
euh.
장원영
N'est-ce pas moi ?
박지민
Mchn...
선생님
Étudiant transféré. Venez !
임혜연(이여주)
Oui!
이우여
Oui!
임혜연(이여주)
Bonjour ? Je suis Im Hye-yeon !!!
이우여
Je suis Lee Woo !!!
선생님
D'accord... Hyeyeon est à côté de Jimin, et Wooyeo est... derrière Hyeyeon.
임혜연(이여주)
Hmm..hmm Jimin !!
박지민
Pourquoi ? Haha
임혜연(이여주)
J'ai... faim...
박지민
Haha...Wow, qu'est-ce que tu es...Tu es un renard ?
이우여
Fox Running...Je suis tellement bouleversée...ㅠ..
임혜연(이여주)
Allons-y !! Nous sommes amis !!
박지민
Oui... Hyeyeon~ haha
이우여
Euh...ah ! Hyeyeon !! Allons sur le toit !
임혜연(이여주)
Gureung !
임혜연(이여주)
Pff... mon visage... j'ai envie de l'essuyer...)) Waouh, tu es vraiment jolie, n'est-ce pas ? ㅋㅋ
이우여
Il est bête, non ? Je t'ai dit que c'était ton ami, alors ce n'est pas un renard, lol.
임혜연(이여주)
Ok lol
이우여
Ha...ah !! J'ai du chewing-gum !! Et ça, c'est une cigarette, mais je ne me suis pas fait prendre ㅋㅋ
임혜연(이여주)
J'avais envie de l'acheter mais je me suis fait prendre lol
이우여
Tu vas en boîte ? On ne se fera pas prendre, hein ?
임혜연(이여주)
Euh... d'accord !
임혜연(이여주)
allons-y!
이우여
ouais
임혜연(이여주)
L'école est finie !
이우여
allons-y!!
임혜연(이여주)
Hé ! Vêtements !
이우여
Ah oui, c'est vrai lol
이우여
Habille-toi bien, Im Hye-yeon !
임혜연(이여주)
d'accord
임혜연
Salut... tu viens souvent ici ?
이우여
Oui, des carottes
임혜연
Mais... les vêtements manquent quelque chose...
지나가는 남자
Hé
이우여
Oui ? Moi ?
지나가는 남자
Non... haha... de côté...
임혜연
J, moi ?
지나가는 남자
Oui... j'aime ça... Tu aimerais venir dans ma chambre ?
임혜연
Ah... non... je plaisante aujourd'hui...
엄마
Ah ! Hé !
임혜연(이여주)
Oui?
엄마
Si quelqu'un te propose d'aller dans une pièce, vas-y absolument ! Avec un ami !
임혜연(이여주)
Euh... oui...
지나가는 남자
Si ça ne te plaît pas, je m'en vais.
임혜연
Non !!! J'irai avec mon ami !!
이우여
Hein ? Moi ?
임혜연
Salut ! Je dois y aller !
지나가는 남자
Ouais... bon... puisque tu es jolie... je vais juste boire...
임혜연
Wow... Eh... Wooyeyang ! Héhé
이우여
pourquoi.
임혜연
Je vais te transférer ma maison !
이우여
Vraiment ? Tu peux y aller ? J'ai mal à la tête...
임혜연
D'accord!
이우여
Salut!!!
임혜연
Bonjour!
임혜연
Ah... c'est une histoire sombre... je suppose que c'est vrai...
임혜연
Hé... allons-y !
임혜연
Je suis de retour… Hein ? Tu dors…
02:05 AM
임혜연
Ah... quel bon moment...
임혜연
Je dois me laver et aller me coucher
이여주
Pff... J'ai tout lavé...
이여주
après..
이여주
Hmm ? Pourquoi la porte est-elle ouverte...
이여주
Je dois le fermer...
김태형
...
이여주
Surprise ! Qui est-ce ?
김태형
.....moi?
이여주
Oui, vous.
김태형
Quoi ?! Toi ?!
이여주
Quoi… il a l’air d’avoir 18 ans…
김태형
J'ai 100 ans... quel âge ai-je ? Attendez...
김태형
Ah !! C'est 162 !!
이여주
Ah...
이여주
Ah ?!
김태형
Je suis un vampire. J'aimerais que tu sois ma copine...
이여주
Oui ?! J'ai un petit ami !!
김태형
Hmm... viens un peu vers moi
이여주
Euh... d'accord ?
김태형
Euh... (demande)
이여주
Waouh ! Qu'est-ce que c'est !
김태형
La preuve qu'elle est ma copine
이여주
Oh, et puis zut ! Je suis un tricheur !!
김태형
Romps avec lui, tout simplement.
이여주
Oui ? Non ! C'est mon premier amour !!
자까
Oui
자까
C'est ça!
자까
C'est Sonting !!