Et moi alors ? lol
42 Pourquoi agis-tu ainsi maintenant ?
한승우
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
강승식
Ha... Seungwoo, à propos de ma colère la dernière fois...
강승식
J'ai fait ça parce que j'avais peur que tu ne prennes une très mauvaise direction.
한승우
Qu'est-ce que ça peut te faire si j'y vais ?
강승식
Euh, hein....?
한승우
Qu'en pensez-vous ?
강승식
Hé, mais ne parle pas sur un ton aussi agressif.
한승우
peu importe
강승식
Ce salaud est incroyable !!...
Seung-sik encaisse le coup pendant un moment, mais finit par frapper Seung-woo et le mettre à terre.
한승우
Ah !!... Hé, tu m'as frappé ?
강승식
Ouais, je t'ai frappé. Tu reprends tes esprits maintenant ? Hahaha.
한승우
Ha... lol T'es mort, espèce d'enfoiré.
Après s'être battus et avoir échangé des coups de poing pendant un bon moment, le professeur entre.
(담임쌤) 민윤기
Hé, bande de salauds !!... De quel droit vous battez-vous, hein ?!
(담임쌤) 민윤기
Suivez-moi, bande de salauds !
(담임쌤) 민윤기
Hé, pourquoi vous vous battez ?
강승식
Ha..
한승우
N'essayez pas de le découvrir.
(담임쌤) 민윤기
Quoi… ?!! C’est quoi ce non-sens ?
한승우
Quoi que je dise, tu continueras à me traiter comme ça.
Pourquoi posez-vous cette question après avoir fait cela ?
(담임쌤) 민윤기
Qui a dit ça… ?! Je n'ai jamais fait de discrimination envers toi seulement.
한승우
Ha... ha. On va régler ça nous-mêmes, alors ne t'en fais pas.
Et donc, Seung-woo entraîne Seung-sik dehors.
강승식
Hé, tu étais vraiment super cool !!
한승우
De quoi parles-tu tout à coup ? lol
한승우
Mais tu te rends compte que ta tête est vraiment drôle ? lol
강승식
As-tu oublié comment tu m'as battu à mort tout à l'heure ?
한승우
Ah bon ? Haha, désolé.
Et voilà, Seungwoo et Seungsik se sont réconciliés avec le sourire.
Et donc, après la fin des cours, le lendemain
한승우
Pff... on est quel jour aujourd'hui ?
임연우
Hein ? Seungwoo utilise beaucoup de dialecte ? Haha.
임세준
Tu ne le savais pas ? Seungwoo est originaire de Busan.
임연우
Ah bon ? Seungwoo, tu sais...
Était-ce la classe de 2e année, en première année au collège PlayM ?
한승우
Comment le saviez-vous ?
임연우
Waouh… tu ne te souviens vraiment pas ? Je viens de m’en souvenir, gamin.
한승우
Auriez-vous une photo de cette époque ?
임연우
C'est haha
Yeon-woo montre une photo de lui datant du collège.
임세준
Oh là là, Im Yeon-woo a tellement changé ! Elle était vraiment moche avant.
한승우
Tais-toi~^^ C'est ma copine. Tu veux te faire frapper aussi ?
임세준
Non, non~ haha ((Tellement effrayant))
한승우
Étiez-vous le délégué de classe à l'époque ?
임연우
Ouais~ haha, le monde est vraiment petit.
슬기
Je ne te l'ai pas dit, n'est-ce pas ? Ce sera amusant de le découvrir plus tard, pas vrai ?
한승우
C'est vraiment amusant lol
임연우
Bref, assez de nostalgie. Notre deuxième semestre touche à sa fin.
슬기
Déjà ?! Oh mon Dieu... Je n'ai rien fait ㅠㅠ
임세준
Le professeur est là.
(담임쌤) 민윤기
Bon, les gars, maintenant, parlons des choses que vous détestez vraiment.
C'est la période des examens.
임세준
Oh mon Dieu... Professeur, c'est sérieux...??
(담임쌤) 민윤기
Alors c'est vrai, pourquoi ce serait faux ? lol
(담임쌤) 민윤기
Bon, bon, je m'en vais.
슬기
Néanmoins, un examen...
임연우
Je suis fichue. Que faire ? ㅠㅠ
한승우
Waouh... mes notes sont catastrophiques.
Et ainsi, une journée passe comme toutes les autres.
Veuillez saisir ou supprimer le contenu de la conversation.