Et l'espace ?

Épisode 9

세븐틴(승철제외)

Euh... euh ? L'héroïne ?

한여주

Beurk !

윤정한

(Frappe très fort le dos de Seungcheol) Bang !

최승철

Aïe ! Hé, ça fait mal !

홍지수

Au fait, pourquoi es-tu venu ici alors que tu avais dit que tu allais acheter un verre ?

최승철

Je suis venu ici pour faire un peu d'exercice et acheter un verre. Pourquoi ?

문준휘

J'ai failli mourir de soif !

최승철

Pourquoi ne pas simplement boire l'eau que vous avez chez vous ?

문준휘

Ah ! Je vois

이지훈

Très bien, allons au logement.

세븐틴

d'accord

권순영

Mais heureusement, rien n'est arrivé à Yeoju ni à Seungcheol hyung.

이 찬

Oui, c'est exact.

최승철

Je resterai dans ma chambre

윤정한

euh

김민규

Que s'est-il passé, héroïne ?...

한여주

Beurk !

Pendant ce temps, la chambre de Seungcheol

최승철

Ha... mais qui diable est cette personne et pourquoi je ne m'en souviens pas ?

최승철

(Soudain, j'ai mal à la tête)

최승철

Haa...haa...mais qu'est-ce qui se passe...ya...

최승철

boum (tomber)

윤정한

Je vais aussi dans ma chambre et je me repose.

홍지수

Ah, je vois.

En réalité, Jeonghan et Seungcheol partagent la même chambre.

윤정한

Hé Choi Seung-cheol, dors... Choi Seung-cheol !

작가

Papa