Qu'est-ce qui ne va pas avec le manager ! Toute l'année !
5#Demande
이대휘
Sœur?
이대휘
(Tapotez doucement la balle avec votre index)
강수인
(Surprendre)
강수인
Excusez-moi, quelle heure est-il ?
이대휘
Ça dure 40 minutes, ma sœur.
강수인
Oui?
이대휘
Non!
강수인
(Quoi… je crois que vous avez quelque chose à dire)
강수인
Je pars immédiatement.
이대휘
Oui ! Conduisez prudemment.
강수인
Qu'est-ce que tu veux manger pour le déjeuner ?
이대휘
Ma sœur, mange ce que tu veux !
강수인
Et si on faisait du porc sauté ? (Il faut bien nourrir notre Daehwi !)
이대휘
Oh!!!!!
강수인
(Quoi ? Tu ne peux pas en manger ? Tu n'as pas envie d'en manger ?)
이대휘
C'est vraiment génial !
강수인
Quel soulagement !
강수인
Oh, le maquilleur te cherche
이대휘
Oh oui oui
여주
Bonjour!
하성운
Bonjour, Yeoju !
여주
Oh~ Félicitations pour votre première publicité !
하성운
Beaucoup de bonnes choses se sont produites depuis que vous êtes devenu mon manager.
여주
C'est la première fois que je tourne une publicité !
하성운
Je vous observe manger là-bas. Je prendrai une photo et je reviendrai bientôt.
여주
Ouais ouais !
직원
Seongwoon, on devrait essayer quelque chose d'un peu plus chic ?
직원
Je vais faire une petite pause.
하성운
(surveillance)
여주
Oppa, pourquoi ne pas essayer une pose comme celle-ci ?
직원
PD, dois-je vous demander de partir ?
PD
Non, attendons un peu.
PD
Sais-tu qui est cette personne ?
직원
Voici le manager de Ha Sung-woon.
PD
Vraiment ? Quel gâchis de talent… (murmure)
직원
Oui?
PD
Non, recommençons le tournage
직원
Oui
여주
Allez-y!
하성운
merci!
C'était terminé en moins d'une heure.
여주
Waouh, tu te débrouilles vraiment bien ?
하성운
Tout cela, c'est grâce à vous.
강수인
Bon travail!
이대휘
Ouf... Courage !
이대휘
Oui ! Qui est numéro un cette semaine ?
강수인
Bon travail (s'essuie la sueur)
이대휘
J'étais vraiment nerveuse, mais ça ne s'est pas vu, n'est-ce pas ?
강수인
Oui, tu t'en es très bien sorti, n'est-ce pas ? Tu étais nerveux ?!
이대휘
Je suis content que vous ayez dit ça.
PD
Daehwi, tu as été un bon MC aujourd'hui. Peux-tu me confier le rôle de MC régulier ?
이대휘
Oh mon Dieu merciㅠㅠㅠ
•••Quelques heures plus tard•••
강수인
Vous devez être très fatigué. Dormez jusqu'à votre arrivée.
강수인
Tu as bien travaillé aujourd'hui
이대휘
Oui, alors réveillez-moi dès votre arrivée !
강수인
Oui
•••Quelques heures plus tard•••
강수인
(Tu es arrivé(e), tu es trop mignon(ne), haha. Comment ta peau peut-elle être aussi transparente ? Tu as l'air tellement cool même en dormant.)
강수인
(Je ne veux pas te réveiller..×922)
강수인
(Oh non, mes cheveux vont me gêner l'œil... J'ai les cheveux vraiment longs, je devrais demander à les faire couper demain...)
강수인
(écarte les cheveux)
이대휘
Hmm..
강수인
Êtes-vous réveillé ?
이대휘
Tu es arrivé(e) ? (Rêveur)
강수인
Je viens d'arriver
이대휘
Ma sœur... peux-tu me rendre un seul service ?
강수인
..qu'est-ce que c'est?
이대휘
À partir de demain, soyez à l'aise en ma présence.
강수인
Ouf, j'ai compris
강수인
Tu as très bien travaillé aujourd'hui ! Passe une bonne journée !
정호석
Tu ne vas pas me toucher ?