Quoi ?!! Je suis devenue l'héroïne ?!!
11. Enfin créé.,...!!!!



욜로요작가!!
Soupir... Serré....ㅠㅠ

J'aime bien ce fond d'écran.


소미
Que manges-tu...;;


욜로요작가!!
Tteokbokki préparé par grand-mère


소미
Prenez une photo


욜로요작가!!
attendez



욜로요작가!!
Ça a l'air délicieux, n'est-ce pas ?


소미
ouais


욜로요작가!!
Salé, épicé, putain


욜로요작가!!
Je trouvais que c'était une punition énorme...;;;


소미
Samtong


욜로요작가!!
Putain...



욜로요작가!!
Cet épisode m'a été offert par « Eternal BTS ARMY »… Merci ♡♡


욜로요작가!!
Ah, du fil, donnez-moi le matériel. Vite.


욜로요작가!!
Nous vous remercions tous de continuer à nous soutenir afin que nous puissions continuer à fournir du matériel et des ressources. ♡♡


욜로요작가!!
Ensuite, commencez


욜로요작가!!
Attention à un retournement de situation soudain


사나
…Pff… c’est dur… Non… où peut-on aller jusqu’au bout du monde ?… Mais… quand j’y suis allée, il semblait qu’un garçon nommé Jungkook aimait bien Somi… Hahaha ! Je suis désolée, que puis-je faire… Je l’aimais bien aussi… Hahaha !

À ce moment-là


정국
J'ai les oreilles qui me démangent et... qui grincent...

Revenez nous voir


사나
Où… allons-nous encore… cette fois, je dois changer un peu d’apparence, hey, esclave


노예
Oh, pourquoi m'avez-vous appelé ?


사나
Pff... un métamorphe minable, euh... ah ! Créez-moi quelque chose qui me révèle la situation. Cette fois, il faut que ça dure longtemps.


사나
Ah. Non. Il suffit de ramasser une jolie fille dans la rue et de lui laver le cerveau.


노예
Kyuu~? Oui


사나
Beurk...

ㆍㆍㆍAprès un momentㆍㆍㆍ


노예
On y va!!!


사나
À quoi ça ressemble ?


주현
Lâche-moi !!! Pfff !!! Lâche-moi !!!


사나
Hé



주현
quoi!!!


사나
Haha... toi... euh... d'accord, regarde-moi


주현
Non


사나
Écoutez. ((Sérieusement sérieux)


주현
,...


사나
Oui


사나
Regarde-moi, mes yeux.


주현
ah.......!!


주현
Pouah,...!!


사나
Dites-moi votre nom et votre âge


주현
Haa...Baeju...Hyeon...Ah!!!...28 ans...Non!!!


사나
Ah, vous avez du mental ?


주현
Oh... oui... ahhh !!!!


사나
Regardez-moi


주현
Non... euh... oui... ah...


사나
Je vous repose la question. Dites-moi votre âge et votre nom.


주현
Âge : 28 ans. Nom : Bae Joo-hyun.


사나
Quel est mon nom ?


주현
Sana


사나
Quel âge as-tu?


주현
23...


사나
Le lavage de cerveau a été bien fait.


노예
......J'ai tout fait.....


사나
Donne-le-moi


노예
ici


.


사나
Oh... la qualité est correcte...?


사나
D'accord, participez !


주현
Oui.


사나
Ouf... Expliquez-moi la situation.


주현
Oui.


사나
Allez chez lui maintenant


주현
Oui


사나
Ouf....!!

※Ma réaction en écrivant ça : Oh mon Dieu ! C’est horrible ! Oh mon Dieu !


주현
…Je vais commencer…


사나
-d'accord


주현
Ugh...ahhh.....haa....huh.....ha....ugh. ...!!


석진
Quoi… Hein… ? Hé ! Jeonggu ! Sors !


정국
Pourquoi


석진
Ce type...!!


정국
Oh mon Dieu !!! Dépêchez-vous !!!


주현
Ha....euh...ah....!!


정국
Dépêchez-vous ! Prenez place !


석진
Tout d'abord, le canapé… ?


주현
Ha...merci...quel est votre nom...?


석진
Seokjin Kim


윤기
Pourquoi devrais-je vous dire cela ?


주현
Oh... Je suis désolé...


사나
« Hé, fais-le bien. »


주현
((Oui


소미
qui est-ce


정국
Une personne s'est effondrée à l'extérieur


소미
Je vais bien


소미
Oh, tu veux aller jouer dehors ?


석진
où?


소미
Ah, la station de ski !


소미
2 nuits et 3 jours


윤기
Oh, allons-y.


주현
Hé... je peux venir aussi...?


지은
Non


문별
Non


소미
Non


정국
Non


석진
Non


윤기
toi


호석
Hmm...?


호석
Tu n'es pas de notre famille


남준
c'est exact


지민
Euh... là-bas... ?


주현
euh?


지민
Je ne pense pas que ça marchera


주현
ah...


주현
Bon... j'ai décidé d'aller jouer aussi... Ah... !! Désolé de te devoir de l'argent... Au revoir


태형
C'est qui ce type ?

Quelques jours plus tardㆍㆍㆍ


정국
Es-tu prêt?


소미
ouais


석진
allons-y


소미
Je dors


지은
Guram. Hé !! Dormons ensemble !!


문별
moi aussi


소미
Les femmes dorment !!!


석진
d'accord!


윤기
euh

ㆍㆍㆍ


정국
oh mon Dieu


윤기
pourquoi


정국
Vraiment, ma chère


석진
Alors tu dors en faisant semblant ?!!


정국
Héhé...

ㆍㆍㆍㆍㆍ


소미
arriver!!!!


지은
Oui!!!


문별
Allons-y!!


호석
Waouh... quel esprit combatif... lol


소미
Oui, c'est exact ♡


소미
Waouh... c'est vraiment un village enneigé...


석진
hein!


소미
Bon... posons nos sacs et allons skier~~!!


석진
Ouais, ouais


소미
Waouh... super !


지은
Hahaha, j'habite dans la pièce d'à côté, alors je t'appellerai plus tard ce soir !


문별
appel


지은
Surprendre!!!


문별
Mesdames, allons-y !


소미
ouais!!


소미
Ouah!!!


소미
Gyaaaaaaaahh ...


정국
Hahaha, je suis trop content !


소미
Oui!!!

ㆍㆍㆍㆍㆍ

Nuitㆍㆍㆍㆍ


소미
Hwaaam... J'ai sommeil... Allons-y... !!


석진
d'accord!


태형
Youhou !!!


지은
Ils sont toujours aussi performants... Waouh... !!


문별
Ouf... Tu l'as apporté ?


지은
carotte


소미
commencer!!


문별
Pouah..


지은
Ahh..!


소미
Hmm..


소미
Pas si fort que ça ?


문별
C'est exact ! Êtes-vous un bon buveur ?


지은
droite..!!


소미
Hein ? Ouais...

ㆍㆍㆍㆍㆍAprès un momentㆍㆍㆍㆍㆍ


지은
Kuu...


문별
Trame...


욜로요작가!!
Ah oui, c'est vrai.


욜로요작가!!
Somi est sensible à l'alcool... beurk !


소미
L'ai-je bu ?


욜로요작가!!
alors..


소미
Ouf... je le remplace par de l'eau... et je l'absorbe avec le pain... lol


욜로요작가!!
Ehyo


소미
Pff... Je dois sortir...


소미
C'est encore la veille de Noël ici...;;; Haaam...Hein...? Jungkook...


소미
Jungkook...!!


주현
Hmm...


정국
Soupir..


소미
Ils sont grands tous les deux... hein ! ..hein..!!


정국
S..Somi !


소미
Hein...!!


주현
Ouf… alors… la mission est un succès ?


사나
hein


주현
Bon, alors je m'en vais


소미
Lâchez prise !


정국
Oh mon Dieu !!


소미
Quoi ? Un malentendu ?


소미
Tu m'as embrassée, et tu as mal compris ? Tu as bouleversé mon cœur ! Tu l'as fait chavirer, tu m'as fait t'aimer !


정국
Quoi ? Tu m'aimes bien ?


소미
Hmm... Je ne sais pas !!!


정국
Hmm... moi aussi


소미
quoi


정국
je vous aime aussi


소미
Vous me demandez de croire cela ?


소미
Qui est-ce...? Tu l'as même embrassé tout à l'heure !


정국
Ah... ça... il l'a poussé unilatéralement... !!


소미
vraiment


소미
Vraiment?


정국
Sérieusement!


소미
Ne me croyez pas...


정국
Haha, sortons ensemble


소미
...bien


정국
...


소미
ville!!


정국
Attendez,


소미
…Pff… ! Pff… euh… ! (Lâche-moi… ! Soupir… !)


정국
Ha... hein !!


소미
Bip... tu bipes...?


정국
Je ne sais pas


소미
Jungkook Jeon..


정국
Hé, il y a une dispute entre amoureux ?


소미
Euh... alors...


정국
?


소미
Quoi ?!


정국
...Je ne sais pas!!


소미
Ouf...


정국
Jeon So-mi !!


소미
Quoi ? Ce Somi-là ? À ton amant, Jeon Somi ?


정국
Bref... du coton !!


소미
Ouf... Kuga


정국
Pourquoi le coton,


소미
Ouf... soupir !


정국
Euh... euh...?


소미
Ouf !!!

Dadadadada


욜로요작가!!
Tellement heureuse... La fin est proche... !!


소미
quoi ?


욜로요작가!!
Gros... si je peux me permettre un spoiler, Somi se fait biper plus tard... lol


소미
Moi... Logement..?


욜로요작가!!
Enfin, un couple a été formé !


욜로요작가!!
C'est un revirement de situation soudain, n'est-ce pas ?


욜로요작가!!
Je sais!


욜로요작가!!
À la prochaine ! Salut !