Qu'est-ce que ça peut faire si c'est un secret ? Tant qu'on sort ensemble, ça me va.

Réconciliation, mon œil !

찬열 image

찬열

(Allongé face contre terre)

김주연 image

김주연

Ouf… (Comme nous sommes partenaires, je n’ai pas d’autre choix que de m’asseoir.)

찬열 image

찬열

.................

김주연 image

김주연

Byun Baekhyun… c’est vrai, nous sommes sortis ensemble.

김주연 image

김주연

C'est lui qui m'a demandé d'être sa petite amie en premier.

김주연 image

김주연

Nous sortions ensemble, mais nous avons rompu en moins de six mois...

김주연 image

김주연

Je sais très bien que ce genre de choses peut vous préoccuper.

김주연 image

김주연

Je sais aussi très bien que vous pourriez vous blesser.

김주연 image

김주연

Je suis vraiment désolé pour tout...

김주연 image

김주연

Je sais que vous avez des sentiments partagés à ce sujet...

김주연 image

김주연

Si tu veux rompre, je romprai avec toi.

김주연 image

김주연

Si c'est trop difficile... si c'est trop difficile... séparons-nous...

김주연 image

김주연

Je serai à l'infirmerie cette fois-ci...

(Au moment où je me suis retourné pour ouvrir la porte)

찬열 image

찬열

(Caca)

찬열 image

찬열

Pourquoi es-tu le seul à te blesser et à partir ?

김주연 image

김주연

........

찬열 image

찬열

Ce n'est pas de la lâcheté...

김주연 image

김주연

(côté)

김주연 image

김주연

je t'aime....

김주연 image

김주연

(Bruit de cliquetis)

찬열 image

찬열

........quoi.....

(Baekhyun. La moitié du personnage principal féminin)

여주 image

여주

Hé... devrais-je aller voir Park Chanyeol ?

백현 image

백현

Hmm... plus tard. (Kim Juyeon... tu n'as pas tout dit à Park Chanyeol, n'est-ce pas ?)

여주 image

여주

Ah oui.

백현 image

백현

Ouf... Je me demande s'ils se sont réconciliés...?

여주 image

여주

J'aimerais pouvoir...

Histoires populaires auprès des fans de Baekhyun