Que s'est-il passé dans le dortoir ?
17



박지훈
Oui, lève-toi vite.

이여주
Ha... ne le fais pas...

이여주
Waouh !

Jihoon a serré Yeoju dans ses bras.


박지훈
Si tu ne veux pas être porté, tu dois les serrer dans tes bras. (///)

boum boum

이여주
Moi... ne suis-je pas lourde...?


박지훈
C'est lourd. J'ai cru que c'était une pierre, lol.

이여주
Quoi ?! Je me suis mise au régime...


박지훈
Haha...

이여주
Oh vraiment!!


박지훈
Ah... c'est trop mignon, je deviens folle...

이여주
Hmm ? Qu'avez-vous dit ?

이여주
Qu'as-tu dit… Ah ! Trop mignon…



박지훈
Non!!

이여주
Hahaha, je vois~


박지훈
///

이여주
Faites attention en entrant !


박지훈
couverture

이여주
Bonjour~~!>0<


박지훈
il

Le point de vue de Jihoon...


박지훈
Hahaha, c'est vraiment mignon...ㅎ


김나연
OMS?!!


박지훈
Maman !! C'est tellement surprenant...


김나연
Pouah... Miyane...ㅠ


박지훈
quoi


김나연
Hein ? Non, non…


박지훈
couverture


박지훈
Je m'en vais.


김나연
Hé ! Attendez une minute !


박지훈
..?


김나연
Je t'aime bien..


박지훈
Non, j'ai quelqu'un que j'aime bien..ㅎ


김나연
Frissons...


김나연
Encore cette fille ?!!


박지훈
quoi?!


김나연
Est-ce lui le seul qui compte ??! Moi, non... pfff !!


박지훈
Baisse le ton, espèce de petit voyou. Où est-ce qu'il est, ce petit voyou qui te secoue et te gronde ? Espèce de petit voyou, baisse le ton.


박지훈
Oui. Seul le compte compte. Tu insinues que tu n'es pas important ? Tu ne l'es pas. Jae, tu comprends ?


김나연
quoi...


박지훈
*Dégage* Si tu me regardes seulement dans les yeux, je t'écraserai.


김나연
Euh... euh...


박지훈
Arrête d'être si vulgaire et mignonne. Ça me met mal à l'aise.

boum boum


김나연
« Lee Yeo-ju… Je vais me venger… » (tremblante).