Que s'est-il passé dans le rêve… en réalité ?
Épisode 17



박유정
Pff... c'est difficile...


박우진
Tu veux juste dormir ici aujourd'hui ?


모두
Euh... oui !


박유정
C'est difficile...


박우진
Aujourd'hui... tu as travaillé dur...


박유정
♥


박우진
♥


박지훈
Oh non......


박지훈
Ce sont...


박유정
Park Ji-hoon, devrais-je faire de toi une femme ?


박지훈
euh!!!!!


박유정
d'accord


박지훈
Oui!!!!!


박우진
mdr


모두
Nous ? Vous ne nous laisserez pas faire ? Pff !


박유정
Ah... oui... je dois le faire...


박유정
Soupir... Serez-vous tous capables de le faire... 10 personnes...


모두
Défi !!! Relevez le défi !!


박유정
Oui, oui,


박유정
Euh… ah ! Il y avait un chien !


박유정
Les enfants, voici une petite sélection des enfants les plus mignons !


박유정
J'ai hâte !


모두
Oui~~~~~~


박유정
Euh... mais... il y a une fille qui ressemble à Son Chae-young...


박지훈
N'est-ce pas Son Chae-young ?


박유정
Oui ! Mais le nom est le même, Son Chae-young.


박유정
Mais il est tellement gentil !


박지훈
Hé...toi...pas question...


박지훈
Vous parlez de Twice ?


박우진
deux fois?


박유정
Ah... quand j'étais au collège... nous étions neuf amis et nous passions beaucoup de temps ensemble, sous le nom de Twice...


윤지성
Alors, ça fait bien 8 personnes ?


박유정
Je vais appeler deux autres personnes.


박지훈
OK, c'était bien~~~~~


박우진
Yoo Jeong-ah


박유정
pourquoi ?


박우진
Je t'aime ! ♥


박유정
Soudainement?


박우진
Salut ! ♥


박유정
Je t'aime aussi ! ♥


박우진
il


박유정
il


박지훈
Soupir......


윤지성
Hé les gars, arrêtez, il y a 6 chambres, alors répartissons-les.


모두
d'accord


박유정
Euh... que dois-je faire ?


박우진
Le vainqueur du jeu de pierre-feuille-ciseaux sera désigné !


모두
D'accord~


모두
Si tu ne me guides pas, tu es un idiot qui joue à pierre-feuille-ciseaux !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


박우진
Oui!!!!!!!!!


박우진
J'ai gagné !!!!!


박지훈
Pouah........


박우진
Alors je décide !


윤지성
Dessiner....


박우진
Tout d'abord, moi et Yujeong


박유정
moi???


박우진
Alors, tu veux dormir avec d'autres enfants ?


박유정
Non!


박우진
mdr


박우진
Ensuite... euh... Jihoon Guanlin !


박지훈
d'accord


박우진
Nébuleuse de l'Intelligence


박우진
Min Hyun-hwan


박우진
Daniel, comédien de doublage


박우진
Jinyoung Daehwi


박우진
fin!


모두
D'accord~~~~~~~~


박우진
Comment est la chambre ?


박유정
Alors… commençons par le plus jeune !


박지훈
Non !


박우진
Qu'est-ce qui ne va pas ? Ils ont tous le même âge.


박지훈
Euh... non...


박유정
Hahaha, ne dis pas ça !


박지훈
Hé… Park Yoo-jung a 16 ans !!!


박유정
Hé, espèce de connard, je t'avais dit de ne rien dire, tu vas crever

Puppup ...


박지훈
Oh... je suis désolé... s'il vous plaît...


박유정
Non ? Tu as forcément raison.


박지훈
Qu'y a-t-il de mal à avoir un an de moins ?


박유정
Quoi ? Je suis amie avec elle !


박지훈
Ah.....((Profonde prise de conscience....


박유정
Putain...


박유정
Ouf..........hé Park Ji Hoon


박지훈
C'est mon frère...


박유정
Ouais, non~


박지훈
Pouah.....


박유정
Salut Park Ji-hoon


박유정
Park Ji Hoon ???


박유정
Hé, tu es en colère ?


박지훈
Non, ce n'est pas le cas.


박유정
C'est moi qui devrais être contrarié...


박유정
Hé… je t’achèterai du poulet


박지훈
d'accord!!


박유정
Ha......ma vie est ruinée....


박우진
Yoo Jeong-ah......


박유정
Pff... Woojin...


박우진
Pourquoi m'as-tu menti...


박유정
Euh... non... c'est...


박지훈
Le gamin est entré au lycée parce qu'il a beaucoup travaillé.


박유정
Hé, espèce de petit con, ferme-la !


박지훈
Oui... oui...


박우진
sous.......


박유정
M... Je suis désolé(e)... Je vais plutôt exaucer un vœu...


박우진
Hahaha, Yoojung, tu vas regretter ce que tu viens de dire.


박유정
ah.........


박우진
Haha, je vais te dire mon souhait haha


박유정
Ah.......Je suis fichu....


박우진
Appelle-moi oppa !! Pour toujours !


박유정
sous....

.


박유정
d'accord.....


박우진
Dis "oppa" !


박유정
Oh...oh...au revoir...papa...


박유정
Merde, je ne peux pas manger ça !!!


박우진
Hahaha, trop mignon


박우진
Hahaha, maintenant tu es mon petit frère


박유정
Non!


박우진
C'est exact!


박유정
Ah ! Je ne sais pas ! Je vais bien dormir ! Je ne vous ferai rien ! Surtout pas à Park Ji Hoon !

claquer!!

chambre


박유정
Tu vois… je… je crois que la personne dont l’anniversaire est le plus récent est la plus jeune, alors… Park Ji Hoon… pourquoi dis-tu ça…


박우진
Qu'y a-t-il de mal à avoir un an de moins que moi ?


박지훈
C'est parce que vous ne savez pas...


박우진
?


박지훈
Tu ne savais pas que Yujeong était victime de harcèlement ?


박우진
?????!!!!!


박지훈
quoi

…Parce que Yujeong a obtenu son diplôme d’un collège de filles…


박지훈
Quand Yujeong avait 5 ans, elle devait entrer à la maternelle dans la classe des 5 ans… mais il n’y avait plus de place, alors elle est entrée dans la classe des 6 ans… et c’est comme ça qu’elle vous a rencontrés… vous ne savez donc pas qu’elle a un an de moins.


박지훈
Le travail a commencé... quand j'étais au collège... Yujeong allait à l'école normalement... mais...


박지훈
À l'école… la feuille de présence ? Bref, j'ai vérifié l'année et la date de naissance… mais… ça… les harceleurs l'ont vu… C'est pour ça qu'ils méprisaient Yujeong et la persécutaient… Bon… Yujeong leur a répondu… mais


박지훈
Je l'ai frappée davantage parce qu'elle a répondu à ma grande sœur… C'est pour ça que je n'aime pas taquiner Yujeong, qui a un an de moins que moi… parce que j'ai peur qu'elle me harcèle à nouveau…


박우진
..........Je vois...


윤지성
Ça a dû être difficile...


박지훈
Mais c'était quand j'étais en deuxième année de collège, et j'étais encore harcelée en troisième année, et 8 personnes ont été transférées dans mon école, et à l'exception de Yujeong, il s'agissait de Twice, et à partir de ce moment-là, Twice a mis fin au harcèlement et a fait expulser les harceleuses.


박우진
Voilà pourquoi… !


윤지성
Au fait, avons-nous choisi notre chambre ?


강다니엘
Non?


배진영
Où est passée Yujeong...


박우진
Je suis allée dans la plus petite chambre ??


박지훈
Ha... Pour l'instant, choisissons une chambre pour demain et allons simplement dormir quelque part.


윤지성
euh


박우진
Bonne nuit à tous !

Toc toc


박우진
Yujeong, j'y vais~


박우진
Yoo Jeong-ah~


박유정
Partez d'ici


박우진
Pourquoi~


박유정
Je déteste mon petit frère ! Snif... snif snif snif


박우진
Oh mon Dieu…

Câlin


박우진
C'est bon~ On ne te harcèlera jamais~


박유정
Hh ...


박우진
C'est bon !! Arrêtez !!!


박유정
Hourra…


박우진
C'était vraiment difficile...


박유정
Pouah......


박유정
Je n'ai pas dit que j'avais un an de moins… J'allais paraître plus jeune si mon anniversaire était plus tard… mais Park Ji-hoon… a dit…


박우진
Park Ji-hoon… Je te frapperai demain


박유정
Tuez-moi...


박우진
Ok haha


박유정
Hmm........j'ai sommeil


박우진
Haha, va dormir


박유정
Oui.........


박우진
Ha... que puis-je faire quand tu es si mignonne comme ça...

côté


박우진
Bonne nuit haha


박유정
Euh… Ujina… Je t’aime… (Parler en dormant)


박우진
Haha, c'est mon frère haha

Il y a 2381 caractères

N'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires.