Que se passe-t-il au tribunal...

Le juge Jeon Jeong-guk et moi

전정국

Alors… laissez-moi vous parler brièvement du tribunal et des personnes qui m’entourent ! Suivez-moi !

한여주

Vous n'êtes pas occupé(e) ?

전정국

C'est bon~ Je te cherchais partout, Yeoju~

한여주

Moi ? Pourquoi viendrais-tu me chercher...?

전정국

Si vous me suivez, je vous montrerai !

한여주

Quoi ? Non… allez…

전정국

Suivez-moi vite !

한여주

D'accord ! Allons-y ! (Je suppose que je vais devoir suivre le mouvement pour l'instant ?)

전정국

Voici l'espace où nous allons travailler ensemble.

한여주

Waouh… c’est vraiment bien ? Mais… est-ce nous ?

전정국

Pas vrai ? Haha. Ah, devrais-je préciser que nous sommes dans le même groupe ? Bref, nous avons fini par travailler ensemble, alors j’étais vraiment curieux de savoir avec qui j’allais collaborer et j’ai cherché à les rencontrer.

한여주

Ah, je ne savais pas ça, haha. En tout cas, c'est un honneur de travailler avec vous !

전정국

Haha euh... quel âge as-tu ?

한여주

Moi ? J'ai 21 ans.

전정국

On a le même âge ! On pourrait être amies ? Je suis là depuis deux mois aussi, mais je n’ai pas d’amies proches… haha.

한여주

Hmm... super ! Je ne suis pas là depuis longtemps non plus, haha. Soyons amis ! Amis ! Haha.

전정국

Je laisse tomber les formalités, d'accord ? Haha. Bon, je vais commencer par les présentations. Laissez vos affaires ici et suivez-moi.

한여주

Ici ? Euh, compris.

전정국

Voici le premier étage, et c'est ici que se déroule le procès.

한여주

Ah, je vois !

전정국

Nous organisons des procès aux deuxième et troisième étages, mais il faut une certaine expérience pour y accéder, c'est pourquoi nous ne les menons parfois qu'au premier étage.

한여주

Hmm... Je vois... Êtes-vous allé au deuxième et au troisième étage ?

전정국

Euh... oui ! J'y suis allé environ deux fois.

한여주

Quand ? Y êtes-vous déjà allé ?

전정국

Le juge président étant d'un rang assez élevé, j'ai siégé en tant que juge associé.

한여주

Oh la la ! Je suis tellement jalouse ! J’aimerais vraiment essayer d’être juge associée aussi… !

전정국

Pardon ? On dirait que vous n'êtes pas là depuis longtemps… haha. Hmm… Vous avez de l'ambition, hein ? (Je plaisante, hein !)

한여주

Hein ? Moi ? Vous voulez dire que j'ai de l'ambition ? Bien sûr que j'ai de grandes ambitions, hahaha (Je plaisante, hein !)

전정국

Hahaha, ensuite je vais vous présenter mes frères aînés. Suivez-moi.

한여주

Mes frères aînés, ceux avec qui j'ai tout le temps pris, sont-ils là ? Où sont-ils ?

전정국

Au 3e étage… euh… c’est probablement dans la chambre de Seokjin hyung ? C’est notre cachette, tu sais, lol. Seokjin hyung la déteste, lol.

한여주

Tu as l'air tout près du but. Tu as l'air tellement excité, presque en plein vol ! Haha.

전정국

Hmm... Moi ? Haha. J'étais enthousiaste, mais je ne prends pas l'avion...

한여주

Haha, compris !

전정국

C'est parti ! On y est presque ! Toc toc, vous êtes là ?

???

Oh~~ le voilà~~ C'est Jungkook ?? Entrez~

???

Yaaaaaaa !!! Pourquoi vous sortez de vos chambres ?! Pourquoi vous venez dans la mienne ?? Hein ?? @#&;"!&@!(bla bla bla)

전정국

Hahaha, Seokjin hyung est furieux lol

한여주

???????

전정국

Gorgée!!

자깡

Salut ! Ici Jakkang… Ça vous a plu ? Haha. Si oui, merci ! Mais les commentaires… (gifle) J’ai besoin de force… (sanglots)