Que se passe-t-il au tribunal...

assistance fiable

(J'ai entendu l'explication complète)

김태형

Quoi ?! Qu'est-ce que vous venez de dire ?!

박지민

Oh mon Dieu... L'héroïne a-t-elle souffert tout ce temps ?

김태형

Dites-moi en détail !

한여주

Voilà ! Que voulez-vous que je dise de plus ?

김태형

Pourquoi... ne me l'as-tu pas dit ?

한여주

Ça ne fait pas si longtemps. Je pensais pouvoir gérer ça toute seule. Et qui aurait cru qu'une chose pareille m'arriverait ?

민윤기

Mais… Yeoju, j’ai cherché plus loin, mais je ne sais pas qui l’a envoyé. Ça a dû leur demander beaucoup d’efforts… Je suis désolée…

한여주

Pourquoi tu t'excuses, oppa ?! C'est moi qui devrais m'excuser ㅠㅠ

정호석

Yeoju n'est pas là depuis longtemps, comment pourrait-elle le savoir ?

한여주

En fait… j’ai déjà reçu un appel sur ce numéro au tribunal précédent. Je suis donc venu ici pour une autre affaire…

박지민

Oh là là...

김남준

Hmm...

김태형

Pff... quand est-ce qu'il va rappeler ?

한여주

Je ne sais pas....

전정국

Je vais te surveiller aujourd'hui. Je devrai te prévenir et te suivre partout où tu iras. Je suis anxieuse.

김태형

Donc...

김석진

Nous serons alors vos alliés fiables.

박지민

Parfait ! Ça va marcher.

민윤기

Je me joindrai à vous.

김남준

J'ai beaucoup de procès en attente, veuillez en tenir compte et je vous laisse.

정호석

J'ai entendu dire qu'un client était au bureau, alors j'irai aussi.

한여주

Ah... non... attendez... un instant ! J'ai... j'ai besoin d'une autorisation...

김태형

Je n'ai pas besoin de ton consentement. C'est notre travail — non, le mien — alors garde ça en tête. Je ne fais confiance qu'à Jungkook et on avance. Ne fais pas l'impasse sur mes appels et rentre tôt.

한여주

.....Ouais... (On dirait un mal de tête... ㅠㅠ)