Que se passe-t-il au tribunal...
L'histoire du retour à la maison
자깡
Salut les gars, je suis de retour ㅠ
자깡
J'ai écrit ceci au cas où vous voudriez voir le prochain épisode.
자깡
Alors commençons !
한여주
Ah...ㅠ Ah...ㅠㅠ C'est dommage...ㅠㅠ
전정국
Pourquoi ? Parce que vous voulez rester plus longtemps ?
한여주
Ouais...ㅠㅠ C'était amusant...
전정국
Ce n'est pas comme si c'était une excursion d'une journée...
한여주
Pff...ㅠㅠ J'aurais pas dû faire la sieste tout à l'heure...
전정국
On a eu des moments difficiles au début...ㅎ À bien des égards...ㅎ
한여주
....// Soyez silencieux
전정국
Ouf ! Trop mignon !
한여주
Je sais que c'est mignon aussi lol
전정국
…Je sais, ça suffit haha
한여주
Pourquoi me regardes-tu avec un regard aussi désapprobateur ?
한여주
Je suis déçu(e)... Ça ira.
전정국
Non, non, je l'avoue, la main sur le cœur
한여주
Je mens~ Je suis nerveuse à l'idée de rencontrer mes beaux-parents, alors je vais fermer les yeux un petit moment.
한여주
Puis-je m'appuyer sur votre épaule ?
전정국
Bien sûr, notre miel haha
한여주
…Hé… Chérie ?…// C’est gênant… mais c’est agréable à entendre… ㅎ
전정국
Désormais, appelons-nous mari et femme.
전정국
Je pense que c'est un surnom
한여주
Ouais ! OK ! Haha
전정국
Hé ! Rêve de moi~
한여주
Hein ? Oui ? J'essaierai de l'emprunter si possible... J'essaierai~ㅎㅎ^^;;
전정국
Tch...
한여주
(Baiser de balle) Ne sois pas timide ㅡ3ㅡ
전정국
D'accord, allons dormir~
한여주
Oui
전정국
Hein ? Chérie !
한여주
Hein ? (Répond distraitement)
전정국
Je crois que je devrais descendre maintenant ?
한여주
Vraiment ?... Descends !
전정국
Allons-y (se tenir la main)
한여주
....//
Tit ti ti beep riririk!
한여주
Je suis de retour~!!!
전정국
Je suis là aussi
김석진
Hein ? Tu es là ?
전정국
Frère, non...
김석진
(Ignorer) Tu es là, Yeoju ? Haha
한여주
…(contact visuel) Oui ! Haha
전정국
ㅡ.ㅡ
박지민
Hé ? Vous êtes là ? Les enfants sont là !
김태형
d'accord?
한여주
(Chuchotant à l'oreille) Jungkook, on ne devrait pas parler ?
전정국
Ah bon ? (à voix basse)
한여주
(Hochement de tête)
전정국
Salut les gars~ Allez, tout le monde~
박지민
?pourquoi
김석진
Avez-vous quelque chose à dire ?
민윤기
Si tu demandes de l'argent de poche, tu seras mis à la porte.
김남준
Si vous me demandez de rédiger un document, je serai en retard.
정호석
Si vous demandez des conseils en matière de relations amoureuses ou si vous souhaitez aller dans un club informatique, vous perdrez.
한여주
......^^
한여주
Jungkook ?^^ On a quelque chose à se dire ?..ㅎㅎ^^
전정국
Ah...;; Ça... ça... vraiment... (frisson)
정호석
Beurk ! (se couvre la bouche avec la main)
정호석
Ah… non… je parlais de Kim… Kim Namjoon !! ㅎ… je lui ai dit~ ha ha… ^^;;
김남준
moi?
정호석
Hé, tais-toi (chuchotement)
김남준
d'accord
한여주
.....^ㅡ^
한여주
(Serrez les dents !) On se reparle plus tard~ㅎ
전정국
(Un peu) Pfff... (J'ai perdu...)
한여주
Bon, écoutez sérieusement.
한여주
Nous allons nous marier
김석진
Quoi?
박지민
oh mon Dieu....
김태형
.......
민윤기
Wow lol
김남준
Waouh ! Vous m'avez invité ?
정호석
Oh~Jungkook~Ça valait la peine de lui parler~
전정국
....//fermez-la..//
정호석
Oh là là… Tu viens de dire à ton frère de se taire ? ㅠ
전정국
...^ㅡ^ Hyung ?ㅎ Faisons-le bien ? (le plus jeune en haut)
정호석
Oh... oh, c'est vrai, petit frère... haha
한여주
Oppa ?! On va se marier !
김태형
Je sais~ je le savais
한여주
Oppa, on se parle plus tard.
전정국
Et je vais à la réunion dans une heure.
한여주
Je vais d'abord vous donner une idée générale, et je vous donnerai les détails plus tard.
김석진
Je sais
박지민
Ouais, ouais~
김태형
ouais
민윤기
d'accord
김남준
On dit que les femmes mettent longtemps à se préparer ? Je ferais mieux de me dépêcher, madame.
한여주
Waouh...ㅠㅠ Comment fais-tu pour en savoir autant sur les femmes ?ㅠ
한여주
Je vais épouser quelqu'un comme mon frère...
전정국
(Picotement)
한여주
Haha. Alors je vais me préparer.
정호석
Jungkook~ Tu as fini ?ㅎ
전정국
Quoi... quoi (timide)
전정국
Je dois me préparer aussi.