Que se passe-t-il lorsque des brutes et des élèves populaires se rencontrent ?
#09



작가
Avant de commencer… permettez-moi de m’excuser… Pfff, je


작가
J'avais initialement prévu de commencer la série à 13h, mais PUBG... *tousse*


작가
Et il est 15h quand j'ai fini de jouer à PUBG... alors les gars ont allumé V Live...


작가
Puis, vers 17 heures, j'étais sur le point de le faire, mais papa a commandé du poulet...


작가
Je suis désolé... De plus, à l'avenir, la sérialisation aura probablement lieu entre 15h et 23h (je n'en suis pas tout à fait sûr).


작가
Alors allons-y !

Succursale de la ville de Yeoju


임여주
Pff... bon, on a commencé à sortir ensemble... mais c'est tellement gênant...

??
Ouais~ Tu aimes te frotter dessus devant une seule personne...?


임여주
Hmm...


최예나
Pff... Sois gentille avec moi... (Tsundere)


임여주
Pff, pourquoi es-tu si tsundere ?


임여주
Tu te prends pour le rôle principal masculin ou quoi ?


최예나
Héhé !


최예나
Mais toi~


임여주
Oh ?


최예나
C'est agréable d'être avec moi, mais...


최예나
Ne serait-il pas temps que tu te réconcilies avec Lee Chaeyeon...


임여주
Hmm... c'est ce qui m'inquiète aussi...


임여주
d'accord!


최예나
Vous allez vous réconcilier ?


최예나
Tout s'est bien passé.


임여주
Ah, non~ ?


임여주
Si je vous vois vous réconcilier avec votre frère de mes propres yeux, alors je le ferai.


최예나
...


임여주
Ah… je plaisante. Si vous ne voulez pas le faire, vous n'êtes pas obligé…


최예나
Non...


최예나
C'est bon, il était temps qu'on se réconcilie de toute façon...


최예나
Donc tu vas te réconcilier avec Lee Chaeyeon aussi, d'accord ?


임여주
Oh là là~~~


임여주
Pourquoi es-tu devenu si gentil ?


임여주
C'est un soulagement de constater, comme vous l'avez dit, qu'elle est tout à fait l'opposé de la personnalité de Yeo Min-ji.


최예나
Ne prononcez pas son nom !


임여주
Oh là là… ?


임여주
Tu es juste...


최예나
Je suis jaloux...


임여주
C'est la première fois que je vois quelqu'un jaloux de lui-même, lol.


최예나
Bref, je vais me réconcilier avec Min Yoon-gi devant toi demain matin, alors je dors ici ce soir.


임여주
Vraiment?

zzzzzzzz...

Avant même de m'en rendre compte, une matinée rafraîchissante (?)


임여주
Pfff...


임여주
Oh là là, réveille-toi et il faut qu'on se réconcilie !


최예나
Mmm...

Passez l'étape de la préparation !


임여주
Allons-y!


최예나
ouais

Yena et Yeoju quittent la maison.


임여주
Regarde juste là~ Ton Seigneur est juste devant toi~ lol


민윤기
(Seigneur)


최예나
quoi..


최예나
Alors je pars...?


임여주
Dépêche-toi (pousse Yena).


최예나
Aaaaaaaah

(palet)


민윤기
Ah...!


민윤기
...?


민윤기
Yeo Min-j..


최예나
Ne m'appelle pas comme ça. J'ai encore changé de nom...


민윤기
d'accord..


최예나
J... euh...


민윤기
..?


최예나
Je suis désolé...


최예나
J'ai fait semblant d'être sensible tout ce temps...


민윤기
!!


민윤기
Non… j’ai aussi fait quelque chose de mal… parce que j’étais obsédé…


민윤기
Merci d'avoir présenté tes excuses en premier… héhé (tapote)


최예나
////


최예나
N... Alors je vais à l'école avec Yeoju...


민윤기
Cet ami ?


최예나
Ouais


민윤기
J'ai déjà choisi Jeon Woong...?


최예나
...?!

Plus tôt, lorsque Yena parlait à Yoongi.


임여주
Hmm... vu la personnalité de Duck, ils se réconcilieraient probablement...


임여주
Je me sens plus à l'aise si nous allons à l'école ensemble...

(Caca)

Quelqu'un enlace l'héroïne par derrière.


임여주
Partir...


전 웅
Je n'aime pas ça ! ๑>ᴗ< ๑


임여주
...////


임여주
Cela me fait battre le cœur...


전 웅
Hmph... regarde comme ma langue a raccourci lol


전 웅
Trop mignon !


전 웅
Voulez-vous aller à l'école ensemble ?


임여주
D'accord!


임여주
(Duck, mon rôle est terminé. Vous deux, allez bien à l'école...)


작가
Je vais travailler comme une folle !