Que se passe-t-il lorsque des brutes et des élèves populaires se rencontrent ?
#45



임여주
Hmm.....


임여주
Subaak... Jeon Woong, je suis tellement jalouxㅠㅠㅠㅠ


임여주
Hueeeeeeeng


전정국
(Difficile)... Que dois-je faire de cette créature...


임여주
Q ?


임여주
Héhéhéhéhéhéhé


전정국
(Ricanements) Haha, trop mignon.


임여주
Je vais chez Chaeyeon aujourd'hui !


임여주
N'allez pas chez moi non plus !


전정국
Alors où êtes-vous...?


임여주
Moolang~


임여주
.................


임여주
(Mince, pourquoi j'ai soudainement mal au ventre… Ce n'est même pas encore la date prévue de mon accouchement…)


임여주
(Vous dites que vous le faites déjà ? Sans aucun avertissement...?!)


임여주
J'ai besoin d'aller aux toilettes...


전정국
Hein ? Hé, je suis de retour...

L'héroïne va aux toilettes.


전정국
Où avez-vous mal...?


전정국
Hmm....

Jungkook allume son téléphone et cherche l'écran vert.

«Quand une femme fronce soudainement les sourcils et va aux toilettes.»

recherche.

Green Window : Les règles arrivent une fois par mois ! Si vos amies ont leurs règles, offrez-leur une petite douceur !


전정국
Est-ce ainsi...?

Jungkook enfile son manteau et court quelque part.

supérette.


전정국
Hmm... (J'y ai mis tout le chocolat que j'ai pu voir.)


전정국
Est-ce suffisant...?


전정국
Oh, je l'emmène chez moi aujourd'hui, donc je devrais aussi acheter des serviettes hygiéniques.


전정국
Fait!


임여주
(Elle revient après avoir changé sa protection hygiénique.) Oh mon Dieu... Je vais mourir...


임여주
Mais où est-il allé...

Dingling


임여주
Où est passé Jeon Jungkook maintenant...!!!


임여주
Mais qu'est-ce que tu fais là ?


전 웅
Si oui, où est-il ajouté ?


황예지
Allons dans la chambre sans nous plaindre.


전 웅
D'accord~


전 웅
Haha


임여주
Pourriez-vous arrêter de me regarder avec ce regard sale ?


임여주
Je me sens sale;;;


전 웅
son....

Ding.


전정국
Yeoju...


전정국
Quoi… c’est étrange…


임여주
......


임여주
(Tenant la main de Jungkook.) Oppa, allons-y maintenant. (Sourire)


전정국
Ouais... euh... d'accord... (appelle-moi oppa)


전 웅
Hein... putain lol


임여주
Heh... désolé de vous avoir interrompu si brusquement...


전정국
C'est bon, mange ça (met du chocolat dans la bouche de l'héroïne)


임여주
(Marmonnant) Hmm~ Mon Dieu !!!


임여주
Où devrais-je dormir ce soir...


전정국
Allons chez moi.


임여주
Alors j'en achèterai un.


전정국
J'ai déjà acheté des serviettes hygiéniques.


임여주
Oh… quelle sensation… mais comment saviez-vous que j’étais magique aujourd’hui ? (En mangeant du chocolat.)


전정국
Les sentiments d'un homme...?


임여주
Oh miséricorde !


전정국
Haha (Merci, Cho-rok-chang...)


작가
…Cet épisode retranscrit les sentiments de l’auteure face à l’arrivée soudaine de ses règles…^P^(C’est comme avoir ses règles…ㅎㅎ)


작가
Et je n'en publie qu'une aujourd'hui car je suis épuisée après l'avoir fait une fois. Je suis désolée.


작가
Je vais essayer de faire du sport demain !


작가
Peut-être pas... ?