Et si un vampire et un ange sortaient ensemble ?!
Épisode 45


à la maison....


옹성우
Hé, Lady Ongyoju, je vous avais dit de faire attention !


여주
Non... je ne suis pas tombée parce que je le voulais...


옹성우
Ha... n'en parlons plus.


여주
Heh... hein


옹성우
Hé... qu'est-ce qui ne va pas ?


여주
Sanglots sanglots...


옹성우
quel est le problème?


여주
D...Daniel........m'a quitté........il y a un petit moment......et......où.....es-tu.....parti.....sanglots sanglots


맘
M...quoi ? Daniel, je ne t'ai jamais vu comme ça.


여주
Oh... tu as entendu ça, maman ?


맘
Oh lol


여주
Depuis quand?


맘
Dès le début


여주
Ah, je ne connais pas C.....


옹성우
(Ce salaud de Daniel... comment ose-t-il faire pleurer l'héroïne... ne me laissez pas seule !)

À cette époque, Daniel


강다니엘
Soupir... J'ai la tête tellement compliquée...

(En réalité, devenir un vampire puis redevenir humain a des séquelles, comme la perte de certains souvenirs...)


강다니엘
Mais pourquoi est-ce que je me sens si mal à l'aise ? Il fait étouffant...


작까
Eh bien, vous avez abandonné l'héroïne...


독자분들
Fermez-la....


강다니엘
Qu'est-ce que vous avez dit?


작까
Ouais... non

..........


냥이
Miaou.....


강다니엘
5959 mignon


작까
Tu es plus mignon(ne)...


냥이
Miaou♡


강다니엘
Héhéhé


옹성우
N... Je n'en ai pas assez...


작까
À suivre dans le prochain épisode...


옹성우
Waouh~~ Vous m'avez interrompu ?


작까
Oh non… qui oserait interrompre le comédien de doublage ? lol


옹성우
J'ai raccroché...


작까
Ferme-la lol