Et si les Red Velvet n'étaient que des amies ordinaires ?
Dans la ville (1)


10:49 AM

예리
Hmm… ? Suis-je arrivé en avance…


예리
Très bien… Nous avions convenu de nous retrouver à 11 heures…

(En attente) (En attente) (Je touche le téléphone, j'attends à nouveau)


예리
Salut Wendy !!!

10:53 AM

웬디
Je suis là^^


예리
Wendy...ㅠㅠ Je m'ennuieㅠㅠ


웬디
Oh mon dieu ㅠ Quand est-ce que Yeri est arrivée ? Je m'ennuie tellement ㅠ


예리
Moi.....? À 10h49...ㅠㅠ


웬디
Pourquoi es-tu arrivé(e) si tôt ?


예리
J'étais sans doute trop excitée...ㅠ

10:56 AM
슬기,아이린
Salut les gars !!! Salut ? Qu'est-ce que vous faites ?


웬디
Ah... non


웬디
Mais pourquoi vous êtes-vous réunis ?


예리
L'avez-vous croisé en chemin...?


슬기
Ah~ non~


아이린
À bien y penser, Seulgi et moi habitons l'une à côté de l'autre.


슬기
Alors on s'est réunis haha


예리
J'aimerais avoir des amis de mon âge comme voisins...


웬디
Moi aussi......ㅎ


웬디
Quand est-ce que Joey arrive ?


조이
Hé, hé !

슬기,아이린
Bonjour?

웬디,예리
Bonjour?


예리
Maintenant que nous sommes tous là, allons-y !!!


조이
Ouais lol


조이
Où devrions-nous aller à partir de maintenant ?


아이린
Il reste encore un peu de temps avant le déjeuner, alors devrions-nous faire un tour dans le quartier commerçant puis manger ?

웬디,예리
d'accord!!!

슬기,조이
d'accord!!!


슬기
Voici Irène, la reine des tâches ménagères.


조이
Haha, on dirait que tu es notre chef d'équipe haha


아이린
Quoi !! lol


아이린
Je suis vraiment douée pour aider les gens haha

웬디,예리
mdr

슬기,조이
mdr