Et si Seventeen étaient de vrais frères ? [Terminé !]
Épisode 3. Avant de dormir...2



권순영
Écrivons ici...


도겸, 승관
Ouais~~^♡^(Tellement excitée~~)


권순영
Attendez !! Avant d'aller au lit !!


도겸, 승관
??Quoi??


권순영
Je dois jouer !!!!


도겸, 승관
Oh, encore moi... c'est évident !


권순영
Euh... alors que dois-je faire ???

Ils disent qu'ils ont joué comme ça pendant longtemps... (très fort)


전원우
Hansol, on est des inconnus ! Comment ça va ? Tu vas bien ?


최한솔
Ah...oui...(Je suppose que ça te convient...)


전원우
D'accord ! Alors je vais jouer à un jeu !


최한솔
Ha... je savais que ça arriverait


전원우
??Quoi??


최한솔
Non... ha...


전원우
Je le crois.


최한솔
OK, allez-y ! Je vais dormir !


전원우
(déjà sorti)


최한솔
Zzzzzzz (déjà silencieux)


김민규
Combien de fois avons-nous... pris la route...


이찬
Je... je... vais... bien... j'ai froid...


김민규
Ce n'est pas que tu ailles bien, c'est que Min-gyu ne va pas bien !!


이찬
Ah...


김민규
Tu es content parce que tu partages une chambre avec moi, n'est-ce pas ???


이찬
Non??


김민규
??


이찬
Non, j'ai dit non


김민규
Quoi??


이찬
C'est juste tout... non


김민규
Ah... d'accord... on devrait aller dans la chambre de Seungcheol hyung ?


이찬
Oh~ C'est bon ??


민규, 찬
Hé !!!! On est venus pour jouer !!


최승철
Hé, Jihoon dort !! Chut !! (chuchotements)


이지훈
Oh, d'accord, laissez-moi tranquille, je suis déjà réveillé.


최승철
(Jihoon était tellement mignon quand il dormait)


민규, 찬
Désolé... haha


이지훈
Je vais me rendormir, alors allez jouer dehors, Seungcheol hyung aussi.


최승철
Ouais... hé !! Allons-y !!


민규, 찬
Ah... Je suis désolé(e) et bonne nuit à nouveau❣

Seungcheol, Mingyu, Chan et Bu Seok-soon se sont donc amusés puis ont dormi :)