Et si vous étiez le garde du corps de BTS ?
11 | Ami (homme)


Clac-Bam-


변백현
Eh bien, reposez-vous bien ! Je serai au salon.


방탄
...Oui..


변백현
Ah oui. Avant cela, quel âge ont tous les participants ?


김석진
J'ai 29 ans.


민윤기
J'ai 28 ans.


김남준
J'ai 27 ans.


정호석
J'ai 27 ans !


박지민
....26


김태형
J'ai 26 ans.


전정국
J'ai 24 ans.


변백현
Oh, j'ai 26 ans !


변백현
Hmm... en parlant de trop d'informations...


변백현
Le fait que je sois ami avec Taein ?


김태형
!?! Connaissez-vous Taein ?


박지민
G...Alors tu sais qu'il est allé en prison lui aussi, n'est-ce pas ?


변백현
Heh... je sais...


전정국
Alors pourquoi est-ce lumineux ?


전정국
J'ai entendu dire que mon ami était allé en prison...


변백현
…C’était peut-être le plan de Taein, aller en prison.


민윤기
Oui..?


변백현
Peut-être que Taein voulait montrer ce qui arrive à celui qui s'en prend à vous ?


방탄
....


변백현
Ne t'inquiète pas (sourires)


변백현
Taein va probablement... apparaître à un moment où vous vous y attendrez le moins, n'est-ce pas ?


김석진
Je vais entrer en premier.


민윤기
moi aussi.


전정국
...


전정국
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire par « ça arrive quand on s'y attend le moins », mais


전정국
J'ai hâte de travailler avec vous.


변백현
Bien sûr haha


변백현
Eh bien, reposez-vous.




변백현
[Bip] Goyang Taein, comment est la prison ? - lol


정태인
[C'est vraiment inconfortable]


변백현
[Tout d'abord, j'ai réussi à obtenir un emploi de garde du corps.]


정태인
[Haa... Quel soulagement...]


정태인
[Prends bien soin des gars, espèce d'enfoiré]


변백현
[Hé ; que veux-tu dire par me traiter de bâtard ?]


정태인
[Ouais, va-t'en~]

"Monsieur Jeong Tae-in, votre appel se termine dans 2 minutes."


정태인
[Ah, je vais droit au but.]


정태인
[(Chuchotement) Délai estimé : 2 ans. 3 ans en cas de retard.]


변백현
[Oh, c'est plus rapide que je ne le pensais ?]


정태인
[Pff, tu vas devoir en payer le prix]


정태인
Bon, je raccroche. Au revoir.


변백현
Salut, on se revoit dans deux ou trois ans.


정태인
[Haha]

Goutte_


변백현
*Rires*



Je me demande ce qui va arriver à Taein. Hehe.