Quel est mon travail ?
Épisode 14


Quelqu'un entre


장대희
Bonjour, Moonbyul


문별이
Bonjour (clic) (ce son)


정휘인
????(embarras)


장근원
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?


오수아
Bonjour... (en regardant Wheein)


문별이
Sua est là aussi...


문별이
Alors pourquoi êtes-vous venu ?


장대희
Je vis mieux que je ne l'imaginais, mais c'est encore très lent. Je vais tout simplement abandonner et vivre tranquillement.


장대희
Vous discutez entre vous puis vous sortez


장근원
Oui


오수아
Oui, Président


문별이
Je ne vivrai pas tranquillement


장대희
.....(sortir)


장근원
Salut, ça fait longtemps ! (Regardant Wheein)


장근원
Qui est la jolie fille à côté de toi ?


문별이
fermez-la


오수아
.......


장근원
Oh là là, tu as peur ? Alors fais comme la dernière fois.


장근원
Regarde ça, regarde ça


문별이
Tais-toi et va-t'en


장근원
Pourquoi ? Tu as peur que je touche à ta copine là-bas ?


문별이
(tremblant)


장근원
Je ne toucherai pas à cet enfant. J'ai juste besoin de Soo-ah.


오수아
....


문별이
quoi?!


장근원
Sua, achète-moi


오수아
Je suis désolée, Byul...


문별이
Wheein, reste ici un instant.


정휘인
Oui


문별이
Oh Soo-ah, toi et moi


장근원
Je suis??


문별이
Vous sortez


문별이
Vous allez finalement vous marier ?


오수아
À l'origine, j'étais mariée, alors arrêtez-vous là.


문별이
J'ai renoncé à toi. Je ne t'aime pas et je n'ai plus aucun sentiment pour toi.


문별이
J'ai beaucoup changé


문별이
C'est pour ça que je te hais aussi. Ça m'a fait tellement mal parce que tu m'as trahi et brisé le cœur.


문별이
Mais cette amie, Wheein, a fait battre mon cœur à nouveau, et cela me plaisait aussi, alors j'ai vécu sans penser à toi.


오수아
Je déteste aussi Jang Geun-won, mais que puis-je faire quand ce président me menace ?


문별이
Je te considère simplement comme un ami. Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à me contacter.


정휘인
De quoi parliez-vous ?


문별이
Je suis juste venu vous demander si vous alliez bien.


정휘인
Vivez-vous bien avec des « mensonges » ?


문별이
Je vis bien...

Quelqu'un entre


안혜진
Bonjour


정휘인
Vous êtes de passage ?


안혜진
Bonne réponse !


정휘인
Mais n'est-il pas temps pour toi d'aller en cours maintenant ?


안혜진
C'est exact


정휘인
C'est bien vous, après tout. Êtes-vous venu ici après avoir été battu ?


안혜진
Je suis venu avec le professeur Gaesol


김용선
Bonjour