Quel est mon travail ?
Épisode 9



문별이
Du riz ici


정휘인
Délicieux


정휘인
Beurk...


문별이
quel est le problème??


정휘인
C'est horriblement bon


문별이
Il faut néanmoins que cela se calme rapidement.


정휘인
Beurk...

Le téléphone de Moonbyul sonne


문별이
Bonjour

비서
Vous devez vous rendre à l'entreprise de toute urgence.


문별이
pourquoi

비서
Vous avez énormément de réunions et de choses à examiner.


문별이
d'accord


문별이
Wheein, je pars pour Hwasa.


정휘인
Bon voyage.


문별이
Je pense qu'on peut résumer cela ainsi.

여직원
Oui...//

여직원
Ah… la petite amie du président a bien de la chance.

여직원
Je vois, il a un autel dans l'entreprise, il est intelligent, bien élevé et même beau.

여직원
Waouh… elle doit être la fille du président d’une immense entreprise, non ?

여직원
Ne serait-ce pas le cas ?

égouttage


문별이
Veuillez entrer.

비서
Président


문별이
pourquoi

비서
Le président de la société K, avec qui nous sommes en contact, nous demande d'embaucher sa fille ici.


문별이
Ouais, enfin, on n'est pas en mauvais termes de toute façon, alors laissons-le faire.

비서
Âge....


문별이
C'est bon. Tu n'es pas un bébé, n'est-ce pas ?

비서
D'accord

비서
Veuillez entrer.


박초롱
Bonjour, «beau gosse»


문별이
Bonjour


문별이
Dites à la secrétaire qui est responsable et sortez.

비서
D'accord


박초롱
Au revoir, je vais faire de cet endroit le mien


문별이
Je peux y aller maintenant, n'est-ce pas ?

le lendemain

égouttage


문별이
Veuillez entrer.

비서
Président


문별이
pourquoi

비서
Cette fois-ci, le président de la société K demande un mariage arrangé.


문별이
Les mariages arrangés ne sont pas autorisés.

비서
d'accord

10 minutes plus tard

égouttage


문별이
Veuillez entrer.


박초롱
Bonjour


문별이
Quel est le problème?


박초롱
Pourquoi ne pas opter pour un mariage arrangé ?


문별이
J'ai une petite amie.


박초롱
Qui est-ce ?


문별이
Ai-je vraiment besoin de vous le dire ?


박초롱
Es-tu meilleur que moi ?


문별이
Oui


박초롱
As-tu plus d'argent que moi ?


문별이
Non


박초롱
Es-tu plus jolie que moi ?


문별이
Oui


박초롱
Es-tu plus mignon(ne) que moi ?


문별이
Oui


박초롱
Quel âge as-tu?


문별이
Pourquoi dois-je vous le dire ?

Chorong embrasse Moonbyul.


박초롱
Ne fais pas cette tête, sors avec moi. Je ne sais pas comment elle est, mais elle me paraît moins attirante que moi.


문별이
Qu'est-ce que tu viens de dire ?!!! « Moonbyul, retiens-toi. C'est l'entreprise. »


박초롱
Il a dit qu'il se trouvait moins beau que moi.

Soudain, quelqu'un entra.