Qu'est-ce que c'est que cet orgueil ?

Épisode 131

김여주

Je suis de retour (j'ai déposé Subin chez lui).

박지민

As-tu rencontré ton ami ?

김여주

Oui

박지민

J'ai sommeil (gémissements)

김여주

Devrais-je dormir ?

박지민

(Hocher la tête

le lendemain

égouttage

배주현

Un invité est arrivé.

박지민

Qui est-ce?

배주현

Voici le président ZD.

박지민

d'accord

배진영

Bonjour ? (sourit) (s'assoit)

박지민

Dis-moi simplement ce que tu veux dire

배진영

Donnez-moi la première place

박지민

Est-ce vraiment comme le disent les rumeurs ? (Regarde Jinyoung)

배진영

Alors, vous avez entendu cette rumeur vous aussi ?

배진영

Ai-je fait alliance avec la mafia ?

박지민

Je sais (ce gamin est dangereux...)

배진영

Si vous me donnez la première place, je m'allierai avec vous.

박지민

Et si ça ne vous plaît pas ?

배진영

La beauté de votre belle-sœur est vraiment impressionnante, n'est-ce pas ?

박지민

Ce gamin ! (Jinyoung l’attrape par le col)

배진영

J'ai entendu dire que tu t'étais marié aussi ?

박지민

Si vous touchez à l'héroïne, je vous tue.

배진영

Pas de bébé ?

배진영

Je pense qu'elle sera mignonne parce qu'elle ressemble à sa belle-sœur.

박지민

Tu ne vas pas te taire ?

배진영

Pourquoi t'inquiètes-tu ?

배진영

Si vous me donnez la première place, ma belle-sœur sera en sécurité.

배진영

ou non..

배진영

L'organisation est-elle plus importante que votre belle-sœur ?

박지민

s'en aller

배진영

(Soupir) Je reviendrai

김여주

Tu n'as pas déjeuné, n'est-ce pas ? (J'ai acheté du café et du pain et je suis revenu.)

palet!

김여주

Aïe… (Je me cogne contre quelque chose et je tombe)

배진영

Ça va ? (Il réveille l'héroïne.)

김여주

Ah… oui… (Qui êtes-vous ? Est-ce la première fois que vous me voyez ? Êtes-vous un client ?)

김여주

Je paierai votre lessive (café renversé).

배진영

(Soupir) Ça va. J'espère que tu n'as pas été blessé(e).