Qu'est-ce que c'est que cet orgueil ?

Épisode 43

김여주

(somnolence

박지민

Pourquoi se comporte-t-il comme ça... (s'assoit sur le lit)

설

(Il monte sur le lit)

박지민

Tiens, (se lève)

설

Il gémit... (mord les vêtements de Jimin)

박지민

...?

박지민

Yeoju

김여주

Oui..

박지민

Allongez-vous

김여주

?(allongez-vous)

박지민

(Allongé à côté de l'actrice principale)

설

(Yeoju et Jimin vont au milieu et s'allongent.)

박지민

Ah... je crois que j'ai envie de dormir ensemble.

김여주

ah...

박지민

Si ce n'est pas confortable, j'emmènerai Seol dehors pour dormir.

김여주

Non… je vais juste aller dormir puisque je n’arrête pas de pleurer (de toute façon, je ne peux pas le voir, car c’est caché par Seol).

박지민

D'accord (éteint le feu)

설

(bonheur

김여주

(C'est doux) (Enlaçant Seol)

C'est un gros chien, donc quand il se lève, il est à peu près de la même taille que l'héroïne.

30 minutes plus tard

김여주

(Dormant profondément)

박지민

…(Le personnage féminin principal est invisible à cause de Seol)

박지민

Seol-ah (chuchotement)

설

(Je regarde Jimin)

박지민

Descends et dors (chuchotant)

설

(Ignore) (Se jette dans les bras de l'héroïne)

박지민

Si tu ne descends pas, je ne te laisserai pas coucher avec Yeoju à partir de demain (chuchotant)