Quel est l'état actuel de la prison ?
@ Prologue de l'épisode 1
여빈태형
Bonjour^3^ C'est YeobinTaehyung. Euh, c'est mon premier dessin, alors j'espère qu'il vous plaira^p^b
Bip bip
차은우/경찰
Si je vous rattrape, j'aurai une promotion !
Tadadadadak
유여주
Hé, cours vite !!!
claquer
(L'héroïne monte sur la voiture et saute par-dessus le mur)
박지민
D'accord, j'y vais aussi.
claquer
차은우/경찰
Ah ! Bip ! Les gars, s'il vous plaît, ne partez pas… !
Échelonner
박지민
Ah… ? Beurk
Accident!
Jimin est tombé au sol après s'être foulé la cheville.
유여주
Hé, Park Jimin ?! Ça va ?
차은우/경찰
Appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur appuyez sur
박지민
Pouah...
Cliquez
차은우/경찰
Je vous arrête ! *Halètement*...
박지민
Pff... Yeoju...
faute
유여주
Emmenez-moi avec vous, Monsieur l'agent de police...
차은우/경찰
Comme vous avez braqué 56 banques au total, vous écopez de 3 ans de prison et d'une amende de 560 millions de wons. Si vous ne voulez pas…
차은우/경찰
Dix ans de prison et une amende de 10 millions de wons — que voulez-vous faire ?
Swoosh
유여주,박지민
10 ans de prison lol
En route pour la prison
-
-
Écouter une explication dans le véhicule en mouvement
전정국/교도관
Prisonnier n° 2345 Yoo Yeo-ju, femme de 20 ans, prison 7
전정국/교도관
Détenu n° 2346, Park Jimin, 20 ans, homme, cellule 7
전정국/교도관
Les repas sont pris deux fois par jour, matin et soir. L'exercice physique a lieu de 13h à 16h.
전정국/교도관
Si vous recevez 3 avertissements, 2 mois de prison supplémentaires seront ajoutés ; si vous recevez 5 avertissements, 5 mois ; et si vous recevez 10 avertissements, 1 an de prison, alors soyez prudents.
Hmm... aller en prison, c'est une mauvaise chose, mais
Bon, puisque les choses ont tourné ainsi, je suppose que je dois gérer la hiérarchie.
박지민
Hé, Yoo Yeo-ju, tu es en train de réfléchir à la gestion de la hiérarchie, n'est-ce pas ?
유여주
Non, ce n'est pas le cas !!
Ah, sérieusement, ce type a tout à fait raison.
*Bruit*
유여주
Oh, c'est plutôt bien pour une cellule de prison.
박지민
Hé, on devrait aller dormir maintenant. C'est dans une minute.
유여주
Oui, j'ai besoin de faire travailler mes forces demain, alors dormez bien, mes petits pincettes.
박지민
Ouais, bonne nuit, nain
여빈태형
L'épisode 1 ne sera probablement pas très amusant, mais regardez-le quand même !