Que faire si mon conjoint politique est trop beau ?
Résumé de l'épisode 2
전정국
Je suis... l'héroïne ?
전정국
Que faites-vous ici?
임여주
Euh... c'est tout.
임여주
Oh ! Au fait, je n'ai pas bu d'alcool !
전정국
Que faites-vous ici?
임여주
Pff... pourquoi ?! C'est...
전정국
Pensez-vous qu'il soit judicieux que Mija vienne ici à cette heure-ci ?
임여주
Pourquoi es-tu si en colère ?
임여주
Monsieur, est-ce que je vous plais ?!!
전정국
M...quoi, monsieur ?
임여주
N..oui ! Monsieur !!
임여주
Rien qu'à le regarder... on dirait qu'il a une vingtaine d'années !
전정국
sous..
임여주
Qu...quelle est cette...expression...
전정국
?
임여주
Pourquoi me regardes-tu comme ça ? On dirait que tu ne veux pas m'entendre t'appeler « oncle ».
En fait, Jungkook avait 22 ans et la protagoniste féminine buvait de l'alcool fort sans que les lecteurs le sachent (?), donc sa prononciation était forte.
전정국
Vous... je ne vous ai pas dit mon âge ?
임여주
Euh... je ne sais pas
전정국
Hmm
Jungkook savait que Yeoju avait bu, mais il est resté immobile pour voir à quel point elle avait une forte consommation d'alcool lorsqu'elle était ivre.
김혜주
Ahahaha..J'irai !!
임여주
Oh mon Dieu... Hyeju !!
전정국
(largement)
À ce moment-là, il attrapa le poignet de Yeoju alors qu'elle tentait de suivre Hyeju et la tira vers lui.
전정국
Où vas-tu te réfugier ?
임여주
Tu me manques... (sanglots)
전정국
Hein?
Jungkook soupira et dit, trouvant l'héroïne en pleurs à la fois mignonne et pitoyable.
전정국
Rentrons à la maison et arrêtons de pleurer.
임여주
Ah… mieux… je n’ai pas pleuré… reniflement
À ce moment-là, des larmes coulaient sur les joues de l'héroïne.
Jeong-guk, pris de panique, trancha la gorge de l'héroïne, la laissant inconsciente, puis la ramena chez lui.
전정국
Pff, pourquoi est-ce si lourd ?
임여주
Euh... monsieur...
전정국
Je ne suis pas un oncle, je suis un grand frère.
임여주
Heh... Monsieur...
전정국
sous..
Jeongguk a allongé Yeoju sur le canapé et a continué à parler.
전정국
Dame.
임여주
Oui-
전정국
Quel âge as-tu?
임여주
Ouf !
전정국
Pourquoi riez-vous
임여주
À ce point-là… sans même enquêter ?!
임여주
Idiot... tellement mignon... c'est tout
임여주
Tu me harcèles... pourquoi n'as-tu pas enquêté ?!
임여주
Monsieur Ajo, et un partenaire de mariage politique, ça vous tente ?!
전정국
Ha... ce type est fou ?
전정국
Tu es trop ivre, grandis un peu.
임여주
Oh là là… Odiga ! C’est… une petite fille… mais c’est un bébé, alors elle en vaut bien la peine… !
전정국
Haha... trop mignon
전정국
Allons-y, je vais te porter au lit.
임여주
Waouh ! Il fait tellement froid !!
임여주
Hé, tu vas me faire tout ça.
전정국
De quoi tu parles ? Tu es vraiment ivre.
임여주
Héhéhé
임여주
Monsieur Ajo, il y a deux Monsieur Ajo !!
임여주
Ouah!! Beau Salami Du-myeon !!
전정국
Ah... pourquoi...
L'héroïne a perdu connaissance et Jeong-guk, épuisé, l'a simplement laissée dormir sur le canapé.
-Déjeuner le lendemain-
임여주
Hmm... quelle heure est-il...
임여주
oh mon Dieu!!
De mauvais souvenirs traversent l'esprit de l'héroïne à ce moment-là...
임여주
Oh mon Dieu... ai-je... fait une erreur ?!!
임여주
Ah bon ? Je suis Yeo-ju ?!!
임여주
Noir...
전정국
Non, c'est une chance
Jeongguk, qui venait de finir de prendre sa douche, répondit alors.
전정국
Tu as tellement bu hier pour que j'aie l'air d'être deux personnes ?
임여주
Je suis juste...! Hmm...
임여주
Ah non, je suis désolé, monsieur...
전정국
Quoi, monsieur ?
임여주
Pourquoi ? Vous êtes un vieil homme.
전정국
Tu ne te souviens pas que je t'aie dit mon âge... ?
임여주
Pas du tout... Pas du tout...
임여주
Quand je bois, j'oublie l'âge des gens.
전정국
Quelles sont vos habitudes de consommation d'alcool ?
전정국
Et pourquoi es-tu allé en boîte hier ?
임여주
J'y vais souvent, alors j'écrirai à ce sujet !
임여주
Qu'est-ce qui vous déplaît ?!
전정국
Es-tu toujours sobre ?
임여주
Non
임여주
Bref, si vous me dites votre âge, je vous appellerai monsieur désormais.
전정국
J'ai 22 ans
전정국
Et si tu te fais encore prendre à boire en boîte, je ne te ménagerai pas.
임여주
Ouf ! Et puis Mija a dit qu'elle partait, alors qui diable était cette autre personne qui était allée en boîte ?
임여주
Qui est responsable de qui ?!
Tandis que l'héroïne marmonnait, Jeongguk prit la parole.
전정국
Sais-tu à quel point ça a été difficile pour moi de te porter hier ?
임여주
Soupir... Je ne sais pas !!
임여주
Non… et maintenant, il ne nous reste que 5 jours avant de quitter Miza !
임여주
Sérieusement... sale type
전정국
quoi..?
임여주
Qu'est-ce que c'est!!
전정국
La dernière fois, tu as dit que j'étais beau.
임여주
C'était la dernière fois ! Et maintenant, je ne suis plus aussi beau parce que les gens m'appellent tout le temps « tonton » !
전정국
Tu ne vas pas à l'école ?
임여주
Ouf ! C'est le week-end, qui se laisserait berner par ça ?
전정국
(largement)
Jungkook montra la date à Yeoju, et le visage de Yeoju pâlit un instant.
임여주
lundi..?
전정국
Oui, lundi.
임여주
Non ! Et si vous me réveilliez maintenant ?!!
임여주
Tu savais bien que je devais aller à l'école, n'est-ce pas ?
전정국
Vous avez terminé le CSAT et vous vous reposez maintenant.
임여주
(menton)
L'héroïne laissa tomber le cartable qu'elle tenait et courut vers Jeongguk.
임여주
Hé !! Espèce de coquin !! Tu sais à quel point j'ai eu peur un instant ?!
임여주
C'est tellement énervant !!!
L'héroïne lança un regard noir à Jeong-guk, comme si elle allait le frapper.
임여주
Voir...
전정국
Calme-toi, qu'est-ce qui ne va pas chez toi, au juste ?
임여주
Pourquoi ! Quoi ?! Quoi… ! Tant que tu m’aimes bien, c’est tout ?!
전정국
Êtes-vous vraiment surpris ?
임여주
Salut ! Quelqu'un sait ça ?!!
전정국
il
임여주
De quoi riez-vous ?!
전정국
J'ai un rendez-vous aujourd'hui, alors préparez-vous pour 17 heures.
04:40 AM
임여주
Monsieur ! Il ne reste que 20 minutes, pourquoi me le dites-vous maintenant ?
임여주
Ha...Attendez...Attendez !!
전정국
(Turrur) Allô ?
기사
Oui, vice-président
전정국
Je dois aller quelque part aujourd'hui, alors veuillez laisser la voiture m'attendre.
기사
d'accord.
임여주
Hit, je suis tout habillé
L'héroïne est vêtue de façon très décontractée, sans effort particulier.
Je porte un grand sweat à capuche et un pantalon large.
전정국
Tu ne portes pas quelque chose de trop confortable ?
임여주
Alors pourquoi ne portes-tu pas une robe ou quelque chose du genre ?!!
전정국
Ha... non, allons-y
임여주
Hé, où sommes-nous ?!
전정국
Expérience de maison abandonnée
임여주
M. Moranungoya
전정국
N'ayez pas peur des poumons qui en font l'expérience.
임여주
Héhé, n'aie pas peur !
임여주
Hein... putain...
L'héroïne était tellement nerveuse qu'elle s'est mise à jurer.
랏떼
Bonjour, ici Latte.
랏떼
Tout d'abord, je ne connais pas grand-chose à ce sujet car je n'ai jamais rien fait qui ait suscité plus de quelques commentaires, mais je suis du genre très têtue et je ferai ce que je veux.
랏떼
Je commencerai la prochaine série s'il y a plus de 3 commentaires. Bisous ♥