C'est quoi, CC ?
#[Histoire parallèle] 5. Jeu de société
한여주
Beurk !
한여주
Taehyung ! Il y a du feu dans le tapis !!
김태형
Quoi ? De la moquette ???
김태형
Extincteur ! Il me faut trouver un extincteur...
Toc toc toc toc-
한여주
Aïe aïe aïe !!!!
김태형
...?
한여주
(Clac clac) Oh, c'est éteint !
Pousser...
한여주
Je l'ai éteint...
김태형
oh mon Dieu..
전정국
..?mdr
박지민
Waouh, l'héroïne est très forte.
한여주
Hein ? Quoi ?
김석진
Bon, je n'ai pas tellement roulé sur le tapis, lol.
민윤기
...N'est-ce pas bien d'être fort ?
김태형
Bien sûr ! C'est bien… haha
한여주
Ah~ Je l'ai éteint rapidement avec le pied... haha
전정국
Mais vous n'aviez pas les pieds chauds ?
한여주
Hein ? Non ?
김태형
Ah, il ne faisait pas chaud ?
한여주
Oui. J'ai été tellement surprise sur le coup que je n'ai même pas réalisé qu'il faisait chaud.
박지민
Eh bien, c'est une bonne chose qu'il soit éteint^^
전정국
Mais qu'est-ce que c'est ?
전정국
C'est comme si c'était empilé comme une tour.
김태형
Ah, ça ? C'est un jeu de société.
한여주
Taehyung ! Viens ici une seconde !
김태형
Que se passe-t-il ? (Tadat)
박지민
Autant de jeux de société ? Waouh...
전정국
On peut jouer à Jenga ?
김태형
d'accord---
김석진
Oh, Jenga, c'est génial !
박지민
Mais seulement Jenga ?
전정국
Qu'aimeriez-vous faire d'autre ?
박지민
Non, comme une pénalité ou quelque chose comme ça... un truc dans ce genre.
전정국
Tu peux infliger une pénalité, n'est-ce pas ?^^
전정국
Alors, qui veut jouer à Jenga ?
김태형
Y a-t-il quelqu'un qui a amené une voiture ?
김석진
Pourquoi tu poses cette question tout d'un coup ? lol
김태형
Ah ! Si vous n'en avez pas, je pensais vous proposer de prendre un verre !
전정국
Hein ? Hyung... haha
김태형
Je dis juste qu'il faut boire avec modération... pourquoi ?
전정국
Ah oui, c'est parfait ! Ajoutons la consommation d'alcool aux sanctions !
김태형
Tu n'es pas plus dangereux... lol
전정국
Bon, je ne prends qu'un verre.
민윤기
frère.
김석진
euh?
민윤기
Tu les comprends, hyung ?
민윤기
Je ne sais pas pourquoi je suis le seul comme ça...
김석진
Je ne sais pas non plus lol mais c'est comme ça qu'ils jouent d'habitude lol
김석진
Jimin, Taehyung, Jungkook...
민윤기
Hmm...
전정국
Frères ! Frères, vous ne le ferez pas ?
김석진
Hmm... Alors je vais gagner, alors ne sois pas trop déçu·e~
민윤기
Jenga n'est pas amusant...
전정국
Hé~ Mais s'il te plaît, fais-le avec moi juste cette fois !
민윤기
...d'accord.
전정국
Ma sœur ! Tu vas jouer à Jenga aussi, n'est-ce pas ?
한여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
전정국
Ma sœur, tu es dans une autre pièce, Jengayo !!
한여주
d'accord!!
전정국
Alors on commencera quand tu arriveras~
박지민
Oui^^ Mais je dois d'abord construire ça...