Mais qu'est-ce que tu es, au juste ?
Salut?
박지민
Salut ? Haha, j’ai seulement 23 ans et j’ai rejoint cette entreprise à la demande de mon père, qui est célèbre. Quel est le nom de l’entreprise ? Je suis une nouvelle employée chez KD Company.
서여주
Pardon ? Vous parlez tout seul ?
박지민
Ah... non... j'aime juste me parler à moi-même.
서여주
Ah... oui
서여주
Bon, permettez-moi de me présenter… Je suis Seo Yeo-ju, chef d'équipe, j'ai 21 ans. Et les nouvelles recrues ?
박지민
Héhé (plus jeune que moi), je suis Park Jimin, j'ai 23 ans.
서여주
Oh... tu es plus âgé(e) que moi haha
Oui, c'est ainsi que Park Ji-min et Seo Yeo-ju se sont rencontrées pour la première fois.
자까씌
Salut ! Ici Jakkassi ! C'est la première fois que je fais ça, alors c'est un peu maladroit.
서여주
Pourriez-vous l'éteindre, s'il vous plaît ?
자까씌
.........Ouais
서여주
C'est ici que travaillera le nouvel employé, Park Jimin.
박지민
Oui… (C’était un peu gênant et nouveau parce que c’était ma première fois.)
서여주
Pardon ? Le nouveau Park Jimin ? Swish swish //
박지민
Oh, euh...
서여주
Pourquoi es-tu comme ça ?
En réalité, Park Jimin peut lire dans les pensées des gens lorsqu'ils sont distraits.
박지민
(Non, non, la cheffe d'équipe Seo Yeo-ju ne pense qu'à Kim Seok-jin, le chef d'équipe. L'aimez-vous ?)
서여주
(Est-il judicieux d'ignorer ce que disent les gens ?)
서여주
Hé, le nouveau, assieds-toi ici, s'il te plaît.
박지민
Chef d'équipe, appréciez-vous le chef d'équipe Kim Seok-jin ?
서여주
N...Hein ? ) Surpris
박지민
Je te vois tressaillir, alors c'est réel...
서여주
Ah… non ! Si vous n’en êtes pas sûr, ne me le dites pas ! (rire étouffé)
박지민
Ah... oui, je suis désolé...