Quoi, la princesse ?!
Quoi ? Quel genre de petite sœur ??



차히로
Hmm~~Ah..Il fait déjà matin..Haaah--


차히로
Rentrons à la maison !


차히로
Waouh… 8h40 ?! Il est 9 heures !


차히로
Tsk tsk -- Il n'y a plus rien à manger ! Il est tard !


차히로
Haha… C’est dur. Soupir. Si le chef me surprend, je suis fichu… Oh là là ! Il ne reste qu’une minute… ! Ta-ta-tat !!


차히로
Oh là là... C'est juste devant moi... Oppa... Donne-moi le bar...


대문선도부오빠
...Non.


차히로
Ah... s'il vous plaît ! Oh...


대문선도부오빠
Alors, au lieu de ça, essaie d'être mignon. Haha.


차히로
.?Oui??!


대문선도부오빠
Haha, ça ne te plaît pas ? Haha, moi non plus. Haha


차히로
Ah... quoi... qu'est-ce que c'est...


대문선도부오빠
Hmm... Essaie d'être mignonne en disant « Je te déteste, oppa ». Haha


차히로
《Ah... merde... ah... je ne sais pas...》Oppang ! Miu ! (Ppuing ppuing**)(/Je pique le leader oppa ! Euh.../)


대문선도부오빠
Pied ! Giwo. Passe ! Allez ! Haha


차히로
Oh là là ! Haha, vraiment ? Je... ne savais pas... Haha !


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
...où es-tu..


차히로
« Qui est-ce ? » Ah ! Je dois me dépêcher d'entrer, tat tat-


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Euh... là-bas...


대문선도부오빠
Hein ? Moi ?


차히로
…Professeur… Je suis désolé… ? Hein ! Qui est cette personne ?!


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Ah. Une autre personne est arrivée. Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je suis le manager des membres de BTS dans ce pays.


차히로
..??Air?!


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Il s'agit de Jungkook, membre du groupe BTS. Vous savez ? Son père recherche sa fille.


차히로
...?


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Excusez-moi. Quel est votre nom ?


차히로
...Hiro... Chahiro...


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Quel est votre groupe sanguin ?


차히로
Ah... type B...


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Ah, vous entrez aussi. Allons nous asseoir là-bas.


차히로
Hein ?... Hein ?...


우리반 아이들
Viens ici ! (chuchotant)


차히로
Euh... euh... boum.


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Hmm... Je crois qu'il n'y a rien de plus. Passons au cours.


울반쌤
Oui...

Ssuk. Ssuk.


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Allez, tout le monde !


우리반 아이들
Oui!..


차히로
....


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
OK, venez ici.


우리반 아이들
Oui… (à voix basse) Waouh. Une deuxième réunion ? Ça va coûter cher…


차히로
…qu’est-ce qui se passe…bang ! (/monte dans la voiture/)


소리 해설자
Bouhouhouhouhou.


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Voilà. Descendons.


우리반 아이들
…Waouh… combien de chambres y a-t-il et où se trouve cet endroit ?


차히로
…Que se passe-t-il ? Vous me cherchez tout à coup… Ah, oui. Je n’ai rien à craindre… Oui ! Oui !


소리 해설자
Cliquetis.


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Entrez ici


우리반 아이들
Euh...oui...


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Veuillez vous asseoir ici.


소리 해설자
À faire couler les larmes.


정국
Ah ! Papa ! Je dois te trouver… Oh ! Tu es déjà là ! Ravie de te voir. ^^ (Waouh ♡)


우리반 아이들
Kaaaaaaaaa !


차히로
Ah… mes oreilles… tu vas me faire exploser de rire… hein ? Ouais ?


정국
Mais enfin ! Tu es tellement laide, il n'y a aucune chance que tu sois ma petite sœur.


차히로
.?Oui?


정국 아버지
OK. Arrêtez. OK. On va vous tester. OK, tout le monde, un puzzle. Vous êtes doués ?


우리반 아이들
Oui... je ne peux pas dire ça... haha.


차히로
Oui... enfin... j'aime les énigmes...


정국 아버지
Bon, mange ça et résous l'énigme. Ça va être difficile.


우리반 아이들
...Oui!


차히로
..Oui..


소리 해설자
Je vais dormir


우리반 아이들
!!


차히로
?! Qu'est-ce que c'est? ㄱㅊㄴㄱㄷㄱㄷㄱㅈㄷㅎㄴㅈㄱ


정국
Je me demande s'il en existe...


정국 아버지
...Je l'espère... attendons.


정국
…Oui…Père…


시간 때우기이
...


붉은작가
Comme ça... il boit quelque chose d'étrange (?) et se téléporte quelque part (?) et le reste des managers, Jungkook et le père de Jungkook attendent sa jeune sœur.


붉은작가
Un grand merci à tous ceux qui ont regardé Jaang ! Voici une brève présentation des personnages. Il y a beaucoup de fautes de frappe, mais soyez indulgents ! Haha


차히로
Nom : Chahiro / Âge : 16 ans / Points forts : (×) / Aime : (○) - Les puzzles (?)


대문선도부오빠
Nom : Ha Gi-eun / Âge : 17 ans / Aime : ..Aegyo ?


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Nom : Hamikoi / Âge : 19 ans / Mes points forts : Gestion (clin d'œil ♡)


우리반 아이들
Nom-Viewers/Âge-16/Bon à-Répéter la même chose.(/Turtle Pash?,,;;


울반쌤
Nom : jolie / Âge : inconnu (9 ans ?) / Aptitude : études


소리 해설자
Nom-Soorii/Âge-Soorii12/Bon à-Soorii


정국
Waouh ! Dapil Oh est tellement beau ! Il a 17 ans ici !


정국 아버지
Hmm. C'est un acteur... Il est beau... Héhé. Ne me dis pas ton âge... Haha


시간 때우기이
Nom - Joli/Idéal pour passer le temps


붉은작가
Moi ! ..nom..!; Si vous me laissez beaucoup de commentaires, je vous le ferai savoir


붉은작가
Haha, passe une bonne journée et fais de beaux rêves ! ♡


붉은작가
fin!