Mais… cette étrange école…
C'est vraiment...
40 minutes plus tard
문별이
Pouah.....
안혜진
Réveille-toi, grâce à toi j'ai séché les cours
문별이
Oh ma tête... Tu m'as encore cogné la tête ?
안혜진
Non
정휘인
Park a dit...
문별이
(Picotement)
안혜진
Euh...
문별이
Quand m'as-tu ordonné de te tuer ? Tu ne pouvais pas juste m'assommer, tu m'as presque fracassé le crâne… Tu vas me tuer avec une commotion cérébrale ?
안혜진
Eh bien, c'était ma faute. Je lui ai donné quelques petits coups de poing... (légers)
보건선생님
Byul-ah, ça va ?
문별이
Oh oui, ça va.
안혜진
N'y allons pas maintenant, on y ira plus tard.
문별이
Je ne peux plus continuer comme ça. À cause de toi, j'ai la tête qui bourdonne.
문별이
Professeur, s'il vous plaît, donnez-moi des médicaments contre le mal de tête.
보건선생님
Bon, par précaution, va à l'hôpital te faire examiner la tête. Ton professeur principal est très inquiet.
문별이
Oui, merci.
안혜진
Je n'ai pas frappé si fort... (murmure)
문별이
Ok haha
20 minutes plus tard
Roulement de tambour
문별이
Oh ma tête...
선생님
(Explique avec application) Hein ? Byeol-ah, ça va ?
문별이
Oui, professeur
반친구1
Ça va ? Il était super excité tout à l'heure, lol.
안혜진
Fermez-la
문별이
OK, ferme-la.
선생님
C'est fini, alors étudiez et Byeol-i, suivez-moi
문별이
Oui
선생님
Je vous accorderai un congé si vous allez à l'hôpital.
문별이
Ah... oui
의사
Qu'est-ce qui te fait mal ?
문별이
Tête
의사
Laissez-moi jeter un coup d'œil
의사
Hmm... Je me demande où cette partie a été tournée
문별이
Ton ami t'a attrapé la tête et l'a cognée contre le bureau.
의사
Ah ?... Ah... Alors, par précaution, je vais aussi faire un scanner.
문별이
Oui
Après inspection
의사
Heureusement, tout va bien à l'intérieur. Dis à ton ami de ne plus faire ce genre de blague.
문별이
Oui
의사
Je pense qu'il suffit de soigner la plaie.
Après le traitement
문별이
Pouah.....
✉️Hwi-i-byeol-ah, ça va ?
문별이
Hein ? ✉️Oh lol
정휘인
Repose-toi bien aujourd'hui et à demain !
문별이
✉️À demain
문별이
après......
Soudainement
이건희
Salut Moonbyul
문별이
J'ai mal à la tête, alors je vais juste faire ce que j'ai à faire.
이건희
Euh… ça fait mal ? Je reviendrai plus tard… désolée… (empressée)
Cliquetis
문별이
Eeeeeeeeeee
✉️Maman
문별이
?
별이 엄마
✉️Byeol, tes cheveux vont bien ? Maman doit aller voir comment tu vas… Qu’a dit l’hôpital sur l’état de tes cheveux ?
문별이
✉️Rien de spécial, maman ! Ne t'inquiète pas pour moi et travaille bien !
별이 엄마
✉️D'accord, je comprends. À bientôt !
Byeol-i relit une conversation par SMS qu'elle a eue avec sa mère après une longue période.
문별이
oh mon Dieu....
Les deux facettes de Byeol-i avaient des attitudes complètement différentes envers leur mère, et le ton et l'atmosphère de leurs textes étaient également différents.
문별이
Ha... cette putain de personnalité...
Toc toc
이건희
Byul-ah...
문별이
Pourquoi, oppa ?
이건희
Vous avez dit avoir mal à la tête… Voici un médicament contre le mal de tête.
문별이
merci
이건희
N'est-ce pas difficile de vivre avec une double personnalité ?
문별이
C'est difficile...
이건희
Comment me sentirais-je si j'avais un petit frère ou une petite sœur comme ça ? (Se couvre la bouche) (Pourquoi ai-je abordé ce sujet sans raison particulière... ?)
문별이
Désolé..
이건희
Hein ? Hein… Je m’en vais… Courage !
문별이
euh...
Cliquez
문별이
Ha... que dois-je faire...
Après avoir pris le médicament
문별이
Ouf... (reniflement)
문별이
J'ai envie de sortir... mais je ne peux pas parce que j'ai peur de me faire encore avoir si je sors.
문별이
Dans des moments comme celui-ci, j'ai besoin de prendre sous mon aile quelqu'un de plus paumé que moi.
안혜진
Ah, sors de là, oiseau agaçant...
문별이
Je t'achèterai quelque chose de délicieux, alors joue avec moi.
안혜진
Oui, où dois-je vous emmener ?
문별이
Nouveau capitalisme ×
안혜진
(Serrant les dents) Hein... où dois-je vous emmener ?
문별이
Allons simplement nous promener
안혜진
Ouais ouais haha
문별이
Ça fait longtemps que je ne suis pas allé dans cette ruelle.
안혜진
Je sais
문별이
(Pendant que Byul se remémorait les événements qui s'étaient déroulés dans cette ruelle)
안혜진
Mais Byul-ah
문별이
euh?
안혜진
J'ai faim...
문별이
Oh... D'accord, allons manger du poulet.
안혜진
d'accord!!!
Lulu Lala
à ce moment-là
Boohoohoohoohoohoohoohoohoohoo
문별이
?...!?
palet
décharge
문별이
Heh...Hyejin!!!!!
안혜진
.....
문별이
Merde, c'est quoi ce bordel ?!
김용선
Je vous avais prévenus que je me vengerais. Maintenant, je vais anéantir un par un les personnes qui vous sont chères.
문별이
Mchsae×...
일진1
Byul-ah... 🐶 Reporter
문별이
Pourquoi êtes-vous ici ?
김용선
Est-ce mon nouvel amant ?
김용선
Il a dit qu'il m'aiderait à me venger.
일진1
Fais de ton mieux à partir de maintenant~
Boohoohoohoohoohoohoo
문별이
Ces oiseaux, c'est du sérieux ! (J'essaie de m'enfuir)
J'ai vu Hyejin allongée
문별이
Aaaah ...
문별이
Oh......oh.....sanglots.....119..
Je me suis soudain souvenu que j'avais laissé mon téléphone à la maison.
문별이
Que dois-je faire...sanglots...pfff...
문별이
Shi× Je t'emmènerai
Portant Hyejin sur mon dos, je cours aussi vite que je le peux vers l'hôpital.
문별이
Par ici ! Quelqu'un s'est effondré ! Laissez-moi de l'espace ! Merde ! Mon ami est en train de mourir !
의사2
Calmez-vous, maîtresse Kim, et je vais vous installer sur ce lit !
간호사
Oui ! Posez-le quand vous aurez compté jusqu'à trois.
간호사
Un deux trois
간호사
prudence..
의사2
Pourquoi cela s'est-il passé ainsi ?
문별이
(en sanglotant) J'ai reçu un coup de tuyau métallique dans l'épaule, lancé par un type à moto.
문별이
Je crois que j'ai aussi reçu un petit coup sur la tête...
의사2
Patient ! (Se balançant) Patient ! (Tapotant l'épaule de Hyejin)
의사2
Pouvez-vous entendre ma voix ?
의사2
Patient!
안혜진
Beurk...
의사2
Faites rapidement passer un scanner et contactez un chirurgien orthopédiste et un neurochirurgien.
간호사
Oui
Finalement, Hyejin subit une opération de l'épaule.
문별이
Pff... pff...snif...
선생님
(De loin) Star !!
문별이
Professeur... (sanglotant)
선생님
Ce qui s'est passé!?
문별이
Hyejin... pfff... s'est fait tabasser par son aîné... snif...
선생님
Où est Hyejin ?
문별이
Je suis en train d'être opérée...
정휘인
(En cours) Byul-ah !
정휘인
Et Hyejin ? (en sanglots)
문별이
Je vais me faire opérer... pfff
정휘인
Pourquoi Hyejin a-t-elle subi une opération ?! (sanglots)
문별이
Je suis désolée...snif...snif...c'est entièrement...de ma faute...
선생님
Vous avez été gravement blessé ?
문별이
J'ai un bleu à l'épaule et je saigne un peu de la tête... Aïe...
선생님
Ah… et les parents de Hyejin ?
문별이
Je vous ai contacté car vous êtes actuellement en voyage à l'étranger, mais vous ne pouvez pas venir immédiatement.
문별이
Tu avais dit que tu viendrais au plus vite… Pfff… Tout ça parce que je t’ai demandé de jouer… Pfff… Je suis désolé…
선생님
Non… tu n’as rien fait de mal, Byul-ah, calme-toi.
정휘인
Pff... pff... Hyejin...
마무무
Salut ! Ça fait longtemps. J'ai écrit une fanfiction pour m'occuper pendant mes révisions. Merci de me lire encore aujourd'hui !