Quoi… les espions n’ont pas le droit d’aimer ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? / Épisode 11


Ding-dong



장원영
.....


진여주
Qui est-ce..?

Cliquetis


김동현
Qui... Hein ? Wonyoung ?


장원영
Ça fait longtemps haha


김동현
Euh... vous aimeriez entrer premier ?


장원영
Oui

L'introduction de Wonyoung


장원영
Jang Won-young / 21 ans / Elle était très froide avant, mais elle est devenue plus chaleureuse / Nom de code : w.y / J'ai vu Mi-hyeon mourir sous mes yeux / Elle semble être en couple avec Woo-jin, mais est-ce vraiment le cas ? / Tueuse


장원영
Tout n'est pas là.


임영민
Hé... mes yeux ne me trompent pas, n'est-ce pas ?


전웅
Tu le vois aussi, hyung ? Je le vois aussi...


김채원
Vraiment… est-ce Wonyoung ?


장원영
Bien sûr, c'est Wonyoung


배유빈
Euh... mais... Woojin n'est pas là pour le moment...


장원영
Ah, je suis venu ici parce que j'avais une question à poser.


장원영
Patron ? Devrais-je dire ça ?


장원영
Bref... puis-je entrer ?


김동현
Je crois que c'est ce que je suis venu dire.


김동현
J'étais sans aucun doute très douée pour ça par le passé.


김동현
Ça n'a pas diminué, n'est-ce pas ?


장원영
bien sûr


김동현
Très bien, alors entrez.


장원영
Merci haha


장원영
Au fait, qui est cette personne ?


김동현
Ah~~ Je suis Jin Yeo-ju, une tueuse, et j'ai 22 ans.


장원영
Ah~~ㅎ Prenez soin de moi, s'il vous plaît


진여주
Hein ? Hein... ouais


장원영
Mais où sont-ils tous passés ?


김동현
Woojin est allé chez ses parents, Daehwi est allé chez le hacker, et la plupart des autres enfants sont allés chez leurs parents, n'est-ce pas ?


장원영
Ah, d'accord haha


이대휘
chef!!!!


이대휘
Surprendre!!!


이대휘
Qu'est-ce que c'est...?


장원영
Ah, me revoilà


이대휘
Je vois... oh là là... quelle surprise


김동현
Bref, pourquoi avez-vous appelé ?


이대휘
Pourquoi avez-vous appelé ?


이대휘
Ah oui, regarde ça


김동현
Qu'est-ce que c'est...


d.h(김동현)
Qu'est-ce que c'est ça?


김동현
Qui l'a envoyé ?


l.d(이대휘)
D'après les informations disponibles, @@ est le chef de l'organisation.


l.d(이대휘)
J'imagine qu'il y avait d'autres personnes.


d.h(김동현)
Soupir... que dois-je faire...


임영민
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?


d.h(김동현)
Regardez ça


y.m(임영민)
Qu'est-ce que c'est...?


진여주
pourquoi ?


y.j(진여주)
Ah... il n'y a aucun membre de l'organisation pour le moment...


j.w(전웅)
C'est très important.


c.h(김채원)
Que comptez-vous faire, patron ?


d.h(김동현)
Tout d'abord, appelez tout le monde et dites-leur de venir.


d.h(김동현)
Parce que je ne peux rien faire

모두
D'accord

Quelques heures plus tard

Cliquetis


박우진
Pourquoi avez-vous appelé ?


김동현
Euh... il y en a une bonne et une mauvaise, laquelle veux-tu entendre en premier ?


박우진
Bonne chose… ?


김동현
Votre coup de cœur est ici


박우진
Oui?


장원영
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


박우진
Surprise !!!! Qu'est-ce que c'est ?


김동현
Je suis revenu et le pire, c'est que


d.h(김동현)
L'organisation arrive.


w.j(박우진)
Oui?


d.h(김동현)
La réaction est la même


d.h(김동현)
Il ne semble pas y avoir beaucoup de membres dans l'organisation


d.h(김동현)
Je vous ai appelés, toi et Choi Ye-won, mais quand viendrez-vous ?

Fatigant


최예원
- Ma sœur !!! Le patron m'a dit d'entrer sans lui donner le mot de passe.


진여주
- Ah, d'accord, je vais sortir.


진여주
Le patron ne t'a même pas donné le mot de passe ?


김동현
Hein ? Ah oui, c'est vrai.

Cliquetis


진여주
Il suffit d'appuyer sur la sonnette.


최예원
Héhéhé


최예원
Bref, pourquoi avez-vous appelé ?


김동현
L'organisation arrive.


y.w(최예원)
Alors, est-ce acceptable de rester comme ça maintenant ?


d.h(김동현)
Que voulez-vous dire par « Je reviens dans 5 secondes » ?

1

2

3

4

5

claquer


d.h(김동현)
Regarder

@@조직 보스
Que sais-tu ?


d.h(김동현)
Vous êtes amis ?

@@조직 보스
Quel est le problème avec une organisation qui a un fils ?


y.m(임영민)
kkj



y.m(임영민)
« Une personne comme toi n'est même pas un père. »

@@조직 보스
quoi ?


y.m(임영민)
Une personne comme toi n'est même pas un père


y.m(임영민)
Franchement, qui voudrait apprécier la personne qui a tué sa mère ?

@@조직 보스
Il a déclaré avoir tué quelqu'un accidentellement lors d'une bagarre.


y.m(임영민)
Bref, je l'ai tuée, pas vrai ? Ce n'est pas comme si maman allait revenir à la vie juste parce que c'était une erreur.

@@조직 보스
Alors laissez-moi simplement parler à Jin Yeo-ju. Si vous faites cela, je mourrai paisiblement de votre main sans que personne ne soit blessé.

@@조직 보스
De toute façon, vous n'allez pas me laisser vivre, n'est-ce pas ? Il vaudrait mieux me laisser parler à Jin Yeo-ju que de voir quelqu'un se faire blesser ou mourir.


d.h(김동현)
Quoi...


y.j(진여주)
Patron... laissez-moi parler.


d.h(김동현)
Ha... d'accord

Ils sont tous partis


y.j(진여주)
De quoi veux-tu parler ?

@@조직 보스
Je vois que tu as un faible pour Kim Dong-hyun.

@@조직 보스
Vous pensez que ça va marcher ? Vous avez intégré cette organisation en tant qu'espion.


y.j(진여주)
« Quoi… les espions n’ont pas le droit d’aimer ? »


y.j(진여주)
Et maintenant, il n'est plus un espion, mais un tueur à gages pour cette organisation ?

@@조직 보스
Haha...

claquer

@@조직 보스
Y avait-il quelqu'un qui regardait ?

@@조직 보스
Ils étaient deux, mais un seul avait raison ?

@@조직 보스
Désolé... je ne savais même pas que c'était là.

@@조직 보스
Je croyais qu'il n'y avait personne.


y.j(진여주)
Que fais-tu?


학생 자까
Les gars, qui a raison selon vous ?


학생 자까
Mais je ne pouvais choisir ni l'un ni l'autre



학생 자까
Le pouvoir des applications...


학생 자까
Et pourquoi 7 personnes ?


학생 자까
Yewon et Wonyoung ensemble


학생 자까
Bref, bonjour aujourd'hui aussi~~ !


진여주
Si vous devinez correctement, vous serez choqué.


학생 자까
Hé... c'est impossible


진여주
Ensuite, j'ai révélé mon poids.


학생 자까
Oh là là… bon, ça y est.


학생 자까
Et dans… 100 ans ?


학생 자까
Bref, bonjour pour de vrai~~ !


진여주
Si vous voulez connaître mon poids, dites-le-moi exactement !


학생 자까
S'il vous plaît, ne devinez pas !