Quel est le problème avec le méchant ?
17. Quel est le problème avec le méchant ?
이지훈/Woozi
Ne vous plaignez pas ?
이지훈/Woozi
Ah… Votre mari n’est même pas venu aux funérailles…
이지훈/Woozi
Que voulez-vous dire par «je ne devrais pas me plaindre» ?
이지훈/Woozi
Nommez-moi garde du corps de Chan
이지훈/Woozi
regard agacé
이지훈/Woozi
C'est tellement énervant
이지훈/Woozi
Toc toc toc !
이지훈/Woozi
Cool-!
Du sang… est-ce un effet secondaire ?
권순영/Hoshi
Jihoon, où es-tu ?
권순영/Hoshi
sang...?
권순영/Hoshi
...sang!?
권순영/Hoshi
êtes-vous d'accord!?
이지훈/Woozi
Hein ? Ouais
이지훈/Woozi
Ça ne fait pas mal
Jeobuk-
전원우/W
Je voudrais pouvoir mourir.
권순영/Hoshi
quoi!?
권순영/Hoshi
Hé..! Jeon Wonwoo !!
이지훈/Woozi
Restez immobile
이지훈/Woozi
Parce que c'était ma faute
권순영/Hoshi
...Essuyons-le d'abord avec un mouchoir.
권순영/Hoshi
« C'est comme une guimauve »
권순영/Hoshi
« Ta peau est blanche et douce. »
이지훈/Woozi
Là-bas...
권순영/Hoshi
euh?
이지훈/Woozi
Arrête de toucher le ballon...
권순영/Hoshi
Je suis désolé...
이지훈/Woozi
...ehyo
이지훈/Woozi
Hé
권순영/Hoshi
Oui..?
이지훈/Woozi
…Êtes-vous curieux à propos de moi et de Jeon Wonwoo ?
권순영/Hoshi
Euh… ? « Je suis curieux. »
권순영/Hoshi
Que demandez-vous ?
권순영/Hoshi
Euh… je suis curieux.
권순영/Hoshi
Prévenez-moi le moment venu.
권순영/Hoshi
Tu sembles si anxieux en ce moment.
권순영/Hoshi
Prévenez tout le monde quand vous serez prêt(e)
권순영/Hoshi
J'ai compris?
이지훈/Woozi
....
Sunyoung serrait fermement la main de Jihoon.
이지훈/Woozi
Ouais..
권순영/Hoshi
hein!
Sunyoung sourit radieusement
이지훈/Woozi
...Pfff..(sanglots)
권순영/Hoshi
Hein ? Jihoon pleure ?
이지훈/Woozi
Soupir... hein...
권순영/Hoshi
Ah... notre Jihoon est un vrai pleurnichard !
Sunyoung a pris Jihoon dans ses bras et l'a réconforté pour qu'il arrête de pleurer.
이지훈/Woozi
J'ai l'impression de te montrer souvent ce côté de moi.
권순영/Hoshi
Haha, tu dois vraiment me faire confiance à ce point-là !!
이지훈/Woozi
...Je vois..
최승철/S.c
Les gars, rassemblez-vous autour
권순영/Hoshi
Ton frère
이지훈/Woozi
hein..
권순영/Hoshi
C'est tellement large
이지훈/Woozi
Je sais
연구원
On dirait que tout le monde est réuni ici.
최승철/S.c
Pourquoi nous avez-vous réunis ?
연구원
Je vais vous en parler.
연구원
Silence, s'il vous plaît.
....
연구원
Bon, maintenant je vais commencer à parler.
연구원
Un ordre est descendu d'en haut.
연구원
Vous vous dirigez vers un hacker tueur guérisseur
연구원
Seuls les meilleurs talents sont réunis ici.
연구원
Donc, même s'il y a encore ici des enfants qui ne vont pas bien,
연구원
Il nous a ordonné de former une organisation et d'opérer à l'extérieur de cet État.
연구원
Veuillez comprendre qu'il s'agit d'un ordre, et non d'une demande ; le suivre constitue donc une erreur.
연구원
Le lendemain, il y aura un test final, quel que soit le niveau.
연구원
D’ici là, j’espère que vous vous entraînerez dur et que vous vous préparerez minutieusement.
연구원
Je m'en vais maintenant.
Cliquetis-
largement
최승철/S.c
Hmm..
최승철/S.c
Eh bien, je pense que vous vous y attendiez tous.
최승철/S.c
Vous saviez que ce jour arriverait, n'est-ce pas ?
문준휘/Jun
Droite..
홍지수/Joshua
Mais n'est-ce pas trop rapide ?
문준휘/Jun
Oui, je suis d'accord avec ça aussi.
전원우/W
C'est exact
전원우/W
Le plus jeune est maintenant au collège.
전원우/W
Eh bien, Hansol est bien entraîné.
전원우/W
Seungkwan est un guérisseur de toute façon
최승철/S.c
Que dois-je faire ? C'est un ordre venu d'en haut.