Quand un gangster tombe amoureux

Je m'en fiche.

Il y eut un silence de trois secondes après avoir entendu la question : « Êtes-vous intéressé ? »

여주

(Hé, fugueuse) Tu déconnes...

태형

Pourquoi ? Tu as l'air intéressé(e) ? Tu dois l'être, puisque tu es venu(e) manger du tteokbokki avec moi.

여주

Non, c'est toi !!!

태형

Bref~

J'étais agacée et je reniflais. Mais en y réfléchissant, je n'ai pas pu m'empêcher de trouver suspect son manège incessant.

여주

Vous n'avez vraiment pas combattu, n'est-ce pas ?

태형

Je ne vous dirai rien, mangez simplement du tteokbokki.

C'était un peu gênant, mais honnêtement, nous n'étions pas assez proches pour poser ce genre de questions, et je n'étais pas intéressée par lui comme Kim Taehyung l'avait dit, alors je me sentais mal à l'aise de lui en poser d'autres.

태형

J'ai adoré le tteokbokki !

Bon, c'est un gangster notoire, il fume et tout. Il pourrait se battre ou un truc du genre, et se blesser. J'y ai réfléchi et j'ai décidé de ne pas m'en faire.