Quand un mur de fer aime un mur de fer
prologue


여자애들
Beauté, qu'est-ce que c'est ? / Es-tu libre aujourd'hui ? / Minhyun, puis-je avoir ton numéro ?


황민현
Soupir... putain, foutez le camp d'ici

여자애들
Hein… ? / Ah, pourquoi tu pleures ? / Minhyun, ne sois pas fâché… ㅠ


황민현
Éteignez-le


황민현
J'ai mal à l'oreille

여자애들
Euh... euh...

남자애들
Salut Seo Yeo-ju, tu es libre aujourd'hui ? / Je peux avoir ton numéro ? / Oh… s'il te plaît…


서여주
Partez d'ici

남자애들
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? / Ne sois pas fâché / Jurer, c'est mal


서여주
Hé… dégagez d’ici et arrêtez de faire du bruit

남자애들
euh......

Tirolongtirolongtitititirolong~~~


윤쓰앵님
Bon, tout le monde, retournez à vos places.


윤쓰앵님
Suivre un cours


윤쓰앵님
Coréen, page 290


윤쓰앵님
Chut…


윤쓰앵님
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


윤쓰앵님
Abe ...

Tirolongtirolongtirolong


윤쓰앵님
D'accord, pause


이나현
Salut Yeoljuu~~~


서여주
Salut Na Hyo-on~~


이나현
Et le magasin ?


서여주
Sang-hee Dang

여주,나현
Appelez-moi G~~~~

.

...

...


박지훈
Épicerie ?


황민현
ouais


박지훈
Mais enfin, l'Empereur du Monde ! Le magasin est bondé, alors je n'y vais pas.


황민현
fermez-la


박지훈
ouais


박지훈
Allons-y, Votre Majesté.


황민현
Hahaha, d'accord, allons-y

.

...

...

Présentation personnelle, c'est parti !


서여주
Héhéhé, j'ai 19 ans et je suis populaire. Je suis toujours dans le top 10 de l'école. J'ai un caractère bien trempé et je me protège des garçons. Autrement dit, je suis une fille déterminée. J'ai deux grands frères.


황민현
Salut, je m'appelle Hwang Minhyun, j'ai 19 ans. Je suis très populaire. Je suis toujours dans le top 20 de l'école. Je suis un tyran qui tabasse souvent les autres. Autrement dit, je suis très têtu. Et j'ai un jumeau tsundere.


이나현
Salut ! Je m'appelle Inahyun et j'ai 19 ans. Je suis plutôt populaire, enfin, je suis populaire, hehe ;; Je me débrouille bien en cours, mais je ne suis pas très douée pour rester dans mon coin ! Et j'ai un petit frère.


박지훈
Salut ! Je m'appelle Park Ji-hoon, j'ai 19 ans, je suis populaire, mais je ne suis pas très bon en études. Je suis très proche de Hwang Jae-gal et de mon meilleur ami, et j'ai deux grands frères.


작가랍니돠
Bonjour !!! C'est Apple !!!!


작가랍니돠
Je vous ai présenté soudainement cette nouvelle œuvre.


작가랍니돠
Néanmoins, donnez-moi plein d'amour et d'étoiles ! Vous comprenez ?


작가랍니돠
Celui qui sonne la cloche rouge est une personne sensée !