Quand est-ce que ça a commencé ? J'ai commencé à t'apprécier...
07 [Désolé pour le changement de rythme soudain]
(2e semestre)
배진영
"Hé hé hé hé"
민여주
« Oh, pourquoi ? »
배진영
"Lee Dae-hwi
민여주
couverture
배진영
Dans notre classe,
민여주
ouais
배진영
La personne que j'aime
민여주
couverture
민여주
(Que voulez-vous que je fasse ?)
배진영
C'est toi lol"
민여주
?
민여주
«Que dis-tu, Bae Jin-young?»
En fait, c'était bon.
Même si c'était probablement un mensonge, je n'arrêtais pas d'y penser.
Impossible... Impossible...
민여주
"Lee Dae-hyun lol qu'est-ce que tu as dit lol"
이대휘
"Nonㅜ Cet oiseau* plaisante ㅜㅜ"
민여주
mdr
Je crois que oui.....
Impossible qu'un mec qui a une copine fasse ça...
Min Yeo-ju, reprends tes esprits.
(Désolé pour ce changement soudainㅜㅜ)
cérémonie de remise des diplômes de troisième année de collège
다른쌤
« (Omission) Félicitations encore pour votre diplôme. C’est tout. »
Clap clap clap clap
Tout le monde est heureux, mais suis-je le seul à être triste ?
Je ne suis pas triste d'avoir obtenu mon diplôme.
Je pensais que j'allais perdre mon premier amour pour toujours.
이대휘
"Hé ! Min Yeo-ju."
민여주
(Essuiant ses larmes) « Pourquoi ? »
이대휘
« As-tu pleuré ? Puis-je te parler un instant ? »
민여주
"Pourquoiㅡㅡ."
(Imaginez un coin de la salle de sport)
이대휘
"Félicitations pour votre diplôme."
민여주
« C’est pour ça que tu m’as appelé ? Alors va-t’en… »
이대휘
(lui saisissant le bras) « Je n'ai pas encore fini de parler. »
민여주
"quoi."
이대휘
"je t'aime bien."
민여주
"euh?"
이대휘
"Je t'aime bien, Min Yeo-ju."
민여주
« Et ta copine ? »
이대휘
"OMS?"
민여주
« Ce type ○○ (j'ai la flemme de le nommer) »
이대휘
« Qui a dit que tu avais une copine ? »
민여주
"Non?"
이대휘
ouais
이대휘
"Non, lol, ce n'est pas le but."
이대휘
"Je t'aime bien."
민여주
« Donc, ce que vous avez dit la première année était vrai ? »
이대휘
«Alors vous plaisantez ?»
민여주
"Je le savais."
민여주
"D'accord, bien."
이대휘
"euh?"
민여주
"D'accord. J'aime bien."
이대휘
(se tenant la main) « Merci… »
배진영
« Oh ? Succès ? »
이대휘
ouais
배진영
"Haha, ça dure longtemps."
배진영
"Hey Park Ji-hoon, vous sortez ensemble."
박지훈
"Wow, mi*....ㅋㅋㅋ dure longtemps."
이대휘
merci
이대휘
"Allons-y, ma belle."
민여주
"Euh... euh..."
민여주
Héhé
나는야 작가
Désolé
나는야 작가
C'est pratiquement la fin
나는야 작가
sous....
나는야 작가
Merci pour tout.
나는야 작가
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir jeter un œil à mes autres œuvres également.
나는야 작가
Voilà, c'est tout.