Quand j'étais harcelé par un tyran
Tu ne te moques pas de moi, n'est-ce pas ?



임나연
Jinyoung~


배진영
Veuillez sortir.


임나연
Tu me détestes toujours ?


배진영
Oh mon Dieu


임나연
Si ça se passe comme ça, je ne pourrai rien faire.


임나연
Cette femme vous plaît-elle ?


배진영
Hé, si tu touches ne serait-ce qu'un cheveu à cette femme, je te tue de mes propres mains.


임나연
D'accord, essayons.


임나연
Yeoju??


이여주
(Ah… Sérieusement, que dois-je faire ? Ce fichu écrivain !)


작가
(Désolé..ㅠㅠ)


임나연
Héroïne??!


이여주
Pourquoi êtes-vous ici ?


임나연
Non, j'ai quelque chose à dire un instant.


임나연
Pouvez-vous sortir un instant ?


이여주
d'accord


임나연
Madame, j'ai une faveur à vous demander.


임나연
Ne rencontre pas Jinyoungㅠ


임나연
Je l'ai vu aller en boîte la dernière fois alors qu'il était mineur.


임나연
J'ai entendu dire que tu sortais avec quelqu'un en ce moment ?


임나연
J'ai joué avec la dernière fois et je l'ai jeté...snif...


이여주
De quoi parles-tu..ㅡ?


임나연
Maintenant que c'est terminé, on se reparle plus tard… Viens au labo de sciences après les cours…


이여주
Ah... d'accord...


임나연
Jinyoung~~


배진영
Pourquoi es-tu encore aussi agaçant ?


임나연
Non, viens au labo de sciences plus tard..ㅎ


배진영
Pourquoi moi ?


임나연
Y a-t-il aussi un rôle principal féminin ?


배진영
Je t'ai dit que si tu me touches, je te tue.


임나연
Quel était l'ordre du jour ?


임나연
Tu ne viens donc pas ?


배진영
D'accord, j'y vais.


임나연
D'accord, d'accord, j'attends ! Tu dois venir le plus vite possible !

Prochain épisode (spoiler)


이여주
J'ai vraiment... je suis en train de me disputer...


이여주
J'étais le seul enthousiaste... hein...


이여주
Quel idiot... soupir...


작가
Un écrivain qui aime les spoilers><