Quand j'étais harcelé par un tyran
7.
Tout le monde murmurait.
Certains enfants regardaient l'héroïne comme si elle était un insecte, d'autres la regardaient avec pitié, mais cela ne lui plaisait pas non plus.
Il est en rupture de stock.
최예원
Hé, qu'est-il arrivé à Han Eun-chae qui se faisait harceler ? Ce n'était même pas elle la harceleuse, c'était elle la méchante...
김여주
Yewon, arrête ça
최예원
Oh, désolé...
한은채
Regarde, lol ! C'est vrai, tu ne peux pas le nier. C'est vraiment dégoûtant, non ? C'est vraiment bas de gamme.
최수빈
D'où entendez-vous le chien aboyer ?
최연준
Était-ce un chien ? Je croyais que c'était un orang-outan.
한은채
Quoi ?! Un orang-outan ?!
최수빈
Doucement, Han Eun-chae
한은채
Hé, Subin, qu'est-ce que tu caches en disant que tu es mon ami ? Tu vas te faire enterrer en un clin d'œil si tu fréquentes ces gamins.
최연준
Hahahaha, qu'est-ce qu'il dit ?
최수빈
Ce n'est pas moi qui l'enterre, c'est toi.
Les larmes montèrent aux yeux de l'héroïne.
최예원
Hé, Kim Yeo-ju, ne pleure pas. Si tu pleures, elle va devenir folle de joie. Accroche-toi bien.
김여주
Aïe... Qu'est-ce que j'ai... fait de si... mal...
최예원
Qu'as-tu fait de mal ? C'est entièrement la faute de cette salope.
한은채
Quoi ? Choi Ye-won, qui êtes-vous ?
최예원
J'ai dit ça parce que c'est une vraie garce. Pourquoi tu m'insultes, alors pourquoi je ne pourrais pas le faire ?
한은채
Voulez-vous que cela soit correct ?
Quand Eunchae a tenté de gifler Yewon, Yeonjun a saisi le poignet d'Eunchae.
최연준
Tu ne m'as pas entendu te dire de te taire ?
한은채
Ça… Tu ne vas pas laisser tomber ?
최연준
Il faut savoir se mettre en avant avec modération.
한은채
Mettons les choses au clair… Qu’est-ce que ça change sur le fait que Kim Yeo-ju soit une ratée juste parce que vous dites ça ? C’est vrai, votre amitié est vraiment solide.
Eunchae tapota la tête de Yeoju de son autre main.
한은채
Tu dois connaître le sujet, espèce de raté
최수빈
Encore un coup et je te casse le doigt.
한은채
son?
최수빈
Tu crois que je n'y arriverai pas ?
Lorsque Soobin a attrapé le doigt d'Eunchae, celle-ci s'est finalement sentie menacée, a repoussé ses deux mains d'un geste brusque, a claqué la porte de la classe et est partie.
최수빈
Ça va ? Qu'est-ce qui se passe ?
L'héroïne était incapable de dire un mot. Elle tremblait, tout simplement.
최예원
Hé... pourquoi tu trembles comme ça ?
L'héroïne n'a pas répondu aux paroles de Yewon.
김여주
...
최예원
Hé ! Kim Yeo-ju ! Réponds-moi, d'accord ?
최연준
Hé, tu as un problème ?
최수빈
Kim Yeo-ju, veuillez prendre la parole.
최예원
Dis, Yeoju, on devrait aller à l'infirmerie ? Peut-être pour avoir des sédatifs ?
À ce moment-là, les yeux de l'héroïne se fermèrent et elle s'effondra.
최수빈
Kim Yeo-ju-!
최연준
Hé!
최예원
Héroïne!!
자까
Oh, même en écrivant ces lignes, je déteste vraiment Eunchae.