Quand j'étais harcelé par un tyran
Épisode 2. Il est venu dans notre classe.



강여주
Non?


조승연
Ah... putain... C'est tellement frustrant ?


강여주
Oh… Alors, est-ce que je peux m’excuser d’avoir colporté des rumeurs ?


강여주
Je m'en vais...

(Kim Yohan attrape le bras de Kang Yeo-ju)


김요한
Vous devez partir quand on vous le dira.


강여주
Non… Tu me demandes de me taire ou quoi ? Je suis ton petit tyran ?


조승연
Oui, à partir de maintenant, tu es notre petit bout de chou lol


강여주
Je déteste ça, alors ne soyez pas timide devant moi.


김요한
Ça va être un peu délicat… Allez les enfants !


한승우 쌤
Salut ! Tu es en quelle classe ? Qu'est-ce que tu fais ?


김우석
N...hein ?


한승우 쌤
Venez à notre cours, bande de voyous !


손동표
Oui...


한승우 쌤
Hé les enfants, il y a un enfant dehors qui fait des histoires.


한승우 쌤
Avec l'accord de leur professeur principal, nous avons décidé de remplacer quatre élèves à la fois.


한승우 쌤
La moitié d'entre eux sont... en CP, CE1. Qui veut y aller ?

반아이들
Qui sont-ils ?


한승우 쌤
Entrez, les enfants.


김요한
Bonjour Kim Yohan


김우석
Bonjour Kim Woo-seok


손동표
Bonjour Son Dongpyo


조승연
Bonjour, Jo Seung-yeon

Professeur ! Je veux y aller !!


한승우 쌤
Waouh… il y en a beaucoup… Je vais juste les choisir…


한승우 쌤
♡♡♡, ○○○,♤♤♤,Kim Luna,×××


김루나
Ugh...ㅠㅠ Nous nous sommes effondrésㅜㅜ


강여주
ㅠㅠ Continuons à nous réunir pendant les pauses ㅠ


한승우 쌤
D'accord ! Bref ! Dongpyo est à côté de Yeoju, Yohan est derrière Yeoju, Wooseok et Seungyeon sont derrière Yohan ; ils sont partenaires.


강여주
Ah... putain, je suis foutu.

반아이들
Oh là là... Que faire du personnage principal féminin ?


하녕작까
Est-ce trop court ? ㅠ


하녕작까
Il y a quelques gros mots cette fois-ci... Veuillez faire attention à cela.


하녕작까
Cela n'a absolument rien à voir avec la réalité ! Alors regardez-le simplement pour le plaisir !


하녕작까
Griger… Abonnez-vous ! ☝️