Quand je vis une rupture et qu'un nouvel amour arrive à moi
3. Club


Salle du club...

이여주
Bonjour, aîné


임영민
Pourquoi êtes-vous ici ?

이여주
Moi ? Je suis là pour juger le club. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


임영민
euh...


육성재
Il suffit de répondre aux questions.


임영민
Première question : « Combien pouvez-vous boire ? »

이여주
N'est-ce pas un club de musique ? Pourquoi cela se produit-il ?


육성재
Quoi, tu ne sais pas ?


김우빈
Cet imbécile ignorait-il qu'il y avait ici un club de buveurs déguisé en club de musique ?

이여주
!?....Tout d'abord, la capacité à boire... la capacité à boire... Je ne sais pas


김우빈
Notez 2 bouteilles


임영민
ouais


육성재
2ème question : « Peux-tu rentrer chez toi seul même si tu es ivre ? »

이여주
Hmm...


김우빈
Non, je ne peux pas y aller seul


임영민
D'accord... Dis-moi, pourquoi tu réponds alors que tu dors ?


김우빈
Je ne peux pas le faire parce que je suis un idiot lol

이여주
quoi ?


김우빈
Dernière question : même s’il y a beaucoup de dîners de club, puis-je quand même assister à tous ?


김우빈
Hé, le voilà


임영민
Hahahaha


육성재
Pour fêter l'arrivée du nouvel employé, hein ?


임영민
d'accord


이미주
Salut ? Tu es nouveau ?

이여주
Oui...


이미주
Je vais vous servir un verre.

이여주
Oui

10 minutes plus tard...


임영민
Hé, je vais juste boire 3 bouteilles


이미주
Hein?

이여주
Non...senior...


김우빈
Hé lol, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


육성재
mdr


김도연
Salut, je me retire !


김우빈
...Mais qu'est-ce que c'est que ça ? -_-


육성재
Hé, pourquoi es-tu là ?


김도연
Pourquoi ? C'est un dîner d'entreprise, non ?


임영민
Hé madame, hé madame, réveillez-vous

이여주
Oui?


김도연
Haha, c'est déjà fini ?


임영민
Quoi ? Pourquoi êtes-vous ici ?


김도연
Pourquoi suis-je membre de ce club ?


육성재
Membre ? Ah, tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Tu n'es pas membre, tu étais juste le gamin qui suivait Im Young-min. Mais qui te l'a dit ?


김우빈
Je suppose que je vais devoir créer une nouvelle conversation de groupe lol


육성재
ah...


임영민
Mais que s'est-il passé ? C'est fini.


김우빈
Hé, Lim Young-min, prends Yeoju ! Je n'ai pas le corps pour prendre Yeoju.


임영민
euh


임영민
Yeojuya

이여주
Oui


임영민
Réveille-toi, tu peux marcher ?

이여주
(En me balançant) Je suis tellement fatiguée


임영민
Je ne peux pas marcher… Bon, lève le bras et note l’adresse de Woobin.


김우빈
d'accord


임영민
attends une minute...


임영민
@Hey, pourquoi prenez-vous mon adresse personnelle ?


김우빈
Rentre chez toi et dors.


임영민
Et vous alors ?


김우빈
Je vais renvoyer les enfants chez eux et aller dormir chez toi ?


임영민
@S...quel est le mot de passe de ma maison ?


김우빈
@Bien sûr lol


임영민
Tu sais, ne dors pas sur le canapé, dors dans la chambre d'amis.


김우빈
@Oh lol


임영민
Veuillez venir ici.

대리
Oui