Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais au palais avec mon ami, alors que j'étais un nouveau-né !

[ÉP.30 J'ai commencé à m'inquiéter pour Hwang Min-hyun.]

Cliquez-

L'expression du visage de la protagoniste féminine, lorsqu'elle entra par la porte ornée, était figée.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Oui, venez vite.

신여주

Ce qui s'est passé...

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Héroïne, pourquoi n'as-tu pas dit à papa que tu avais de vastes superpouvoirs ?

Le ton affectueux de sa voix, nettement différent de son ton habituel, fit parcourir la chair de poule à l'héroïne.

신여주

J'ai... des superpouvoirs très variés...?

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Le prince Daniel m'a demandé de vous remercier d'avoir guéri mon syndrome psychique grâce à vos pouvoirs de guérison.

신여주

...?

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Oui, ça va être très déroutant.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Mais tu sais bien que papa n'a que Yeoju, n'est-ce pas ?

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Mon père achète beaucoup de films avec des rôles principaux féminins...

신여주

Alors, qu'essayez-vous de dire ?

L'héroïne le regarda d'un regard froid et demanda, tandis qu'il changeait de geste comme s'il retournait sa main.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Haha, c'est moi, l'héroïne, en pleine puberté ?

신여주

Entreprise.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Hahaha, d'accord. Dis-moi ce que tu veux.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

L'union politique a été annulée.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Je ne peux pas livrer ma fille, si belle et talentueuse, à un autre royaume...

신여주

fin?

신여주

Puis-je y aller ?

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Haha, d'accord. Fais attention, héroïne.

신여주

..Oui.

Après les salutations d'usage, Yeoju quitta la pièce avec une expression froide.

Et tandis que la grande porte de sa chambre se refermait, il marmonna doucement avec une expression affreuse.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Tsk tsk tsk... Quelle garce sans scrupules.

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Si tu me traites bien, je grimperai les échelons, n'est-ce pas ?

왕(여주 아빠) image

왕(여주 아빠)

Comment une garce pareille a-t-elle pu venir nous humilier, nous et notre famille… pfff…

claquer.

Un bruit sourd provenant de la porte qui se refermait nerveusement remplit le grand couloir vide.

신여주

Ha...

신여주

Espèce d'enfoiré. Espèce de chauve-souris.

C'était lorsque l'héroïne marchait dans un couloir vide en poussant un profond soupir.

황민현 image

황민현

Halètement, halètement, halètement.

신여주

…?! Hein… Hwang Min-hyun… ?

신여주

Mais… pourquoi êtes-vous ici…

Mais avant que l'héroïne n'ait pu finir sa phrase, Min-hyeon lui saisit les épaules et la regarda avec des yeux inquiets.

황민현 image

황민현

Ce salaud… Non, le roi vous a appelé ?! Il ne vous a rien fait, n'est-ce pas ? Êtes-vous blessé ?

황민현 image

황민현

Tu viens de m'insulter ou quoi ?

황민현 image

황민현

M'as-tu menacé ?

황민현 image

황민현

Sinon, je vous dirai de déguerpir...

신여주

Hé hé, calme-toi.

황민현 image

황민현

Oh là là… Comment peux-tu te calmer quand tu as rencontré ce fils de pute toute seule !

Ses faibles échos résonnaient dans le grand couloir.

신여주

...

Et une fois le bruit retombé, le couloir était silencieux.

Comme si aucune vie n'existait.

comme...

Comme si mon cœur était figé de surprise.

신여주

inquiétude..?

Je lui ai demandé en retour, l'air surpris, encore sous le choc.

황민현 image

황민현

Oui, ne t'inquiète pas !

황민현 image

황민현

Ce type... comme la dernière fois... hein...

Minhyun prit une profonde inspiration, comme pour tenter de réprimer ses émotions débordantes.

신여주

…C’est bon, vraiment !

L'héroïne sourit radieusement et dit :

Et Min-Hyeon parla comme s'il avait perdu, en voyant l'expression radieuse sur le visage de l'actrice principale.

황민현 image

황민현

Oui... Si c'est difficile, dis-le-moi.

***

Parce que je suis toujours à tes côtés.

Les paroles réconfortantes de Min-hyeon résonnaient encore dans ses oreilles, et Yeo-ju étendit ses paumes vers le ciel et recouvrit le soleil.

신여주

...C'est déjà l'été.

신여주

Le soleil brille de mille feux. Est-ce l'été en Corée aussi ?

Seong-un s'approcha de l'actrice principale, qui marmonnait pour elle-même.

하성운 image

하성운

À quoi penses-tu ?

신여주

Ah... je... tu me manques de plus en plus ces derniers temps...

하성운 image

하성운

...

하성운 image

하성운

Corée du Sud?

Comme chacun aura pu le deviner,

Ha Sung-woon, qui était mon partenaire politique en mariage...

Je viens de Corée du Sud.

Honnêtement, j'ai eu du mal à le croire au début.

Mais plus je traitais avec lui, plus j'étais convaincu que ce qu'il disait n'était pas un mensonge.

하성운 image

하성운

Tu me manques aussi...

하성운 image

하성운

Honnêtement… mes parents ne me manquent pas tant que ça. Peut-être seront-ils contents que je sois parti… ?

신여주

Où trouve-t-on, dans le monde, des parents heureux de voir disparaître leur enfant ? Je suis sûre qu'eux aussi regrettent leurs propres parents.

하성운 image

하성운

Vous êtes sans doute triste que l'argent soit parti, n'est-ce pas ?

신여주

......cependant........

하성운 image

하성운

?

신여주

Moi... depuis hier...

신여주

Je ne me souviens pas ○○○ ○○...

하성운 image

하성운

..?! quoi...?

À ces mots, Seong-un fut surpris et manifesta des émotions d'une intensité inhabituelle.

Pendant ce temps, Hwang Min-hyun...

김태형 image

김태형

Je vous avais dit que ça ne prendrait qu'un instant !

황민현 image

황민현

Eh bien, je vous le dis, il n'y a plus de rôle principal féminin ?

김태형 image

김태형

Alors je vérifierai de mes propres yeux !

황민현 image

황민현

Je ne sais pas quel genre de courage il faut pour tenir tête à un prince...

황민현 image

황민현

Pourquoi recherchez-vous une protagoniste féminine ?

김태형 image

김태형

Ça, ça, ça...

김태형 image

김태형

Ce n'est certainement pas parce que je me soucie de la princesse… !

Pendant que Taehyung et Minhyun se disputaient à propos de Yeoju, Woojin, qui observait en silence depuis l'extérieur, demanda à Taehyung d'une voix froide.

박우진 image

박우진

Kim Taehyung. Que se passe-t-il ?

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Désolée de toujours revenir en retardㅠ

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Je compte le faire une fois par semaine, ou au maximum deux. Quel est le meilleur jour pour le faire ?

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Et la demande d'ami était destinée à un ami qui envoie des droits de vote, mais je crois que mon explication était insuffisante ㅠㅠ (Je pense que ceux qui savent comprendront ㅠ). J'expliquerai plus clairement la prochaine fois ㅜㅜ

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Et la promotion… ! C’est un projet sur lequel travaille mon véritable ami… !

Cohabiter avec le diable

Une œuvre appelée

L'héroïne n'est pas une renarde !!!

Ça s'appelle !

Plus je le regarde, plus je m'y intéresse !

Fortement recommandé !

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Et enfin...

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

J'essaie de ne pas y prêter attention ni d'en parler, mais j'ai vraiment mauvaise haleine. Même si je suis toujours en retard, je suis constamment sous pression à cause des appels téléphoniques et des cours qui se terminent tard, alors je fais de mon mieux.

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Si vous avez mauvaise haleine, autant en souffrir plutôt que de vous abonner. J'espère que vous comprenez que cet article est écrit par un humain, pas par une machine. Et je comprends parfaitement ce que ressent une personne qui a mauvaise haleine.

K마시(멜로우) image

K마시(멜로우)

Désolé pour la fin sombre.