Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais au palais avec mon ami, alors que j'étais un nouveau-né !
Remarque [32. Aperçu, Daniel atteint du syndrome de la 8e année.]



K마시(멜로우)
Bonjour, ici K-Mashi.


K마시(멜로우)
La raison pour laquelle je reviens soudainement avec cette annonce après une longue absence est…


K마시(멜로우)
Il y avait plusieurs raisons pour lesquelles je n'avais pas réussi dans mon travail jusqu'à présent, outre le manque de matériel.


K마시(멜로우)
J'ai toujours eu pitié de faire attendre mes lecteurs...


K마시(멜로우)
Je vais donc prendre le temps d'organiser mes idées et mon écriture.


K마시(멜로우)
J'ai toujours fait de petites pauses, donc même quand je me repose, je n'ai pas l'impression de me reposer vraiment, mais cette fois-ci, je prévois de me reposer jusqu'au 1er septembre.


K마시(멜로우)
En attendant, je compte écrire beaucoup d'histoires et essayer d'organiser mes idées.


K마시(멜로우)
Rendez-vous le 1er septembre à 17h30 précises !

-IF, Édition spéciale-

Si Kang Daniel avait le syndrome de la deuxième année de collège (!)


김재환
Salut Kangdan~ Je suis là-!

(Les 96 se retrouvent après une longue séparation)

Jaehwan ouvrit la porte de la chambre de Daniel et cria de joie.

Daniel, qui d'habitude nous accueillait avec un grand sourire et une attitude de chiot, avait l'air un peu maussade aujourd'hui.


강다니엘
...


김재환
Le podium ? Daniel ? Que se passe-t-il ?

À la question de Jaehwan, Daniel leva lentement la tête et dit de sa voix grave et charmante caractéristique :


강다니엘
Quelle impolitesse ! Comment osez-vous parler familièrement au Roi Démon du monde sans même un mot de respect !


강다니엘
Humain insignifiant...


강다니엘
Tu es comme une superpuissance !

Il disait n'importe quoi.

Mais comme Daniel était généralement quelqu'un de joueur, Jaehwan l'a accepté avec légèreté, comme si de rien n'était.


김재환
Ah, c'est donc aujourd'hui la deuxième année du syndrome du collège, concept 2 ?


강다니엘
Comment osez-vous comparer mon existence à celle d'un petit étudiant de deuxième année atteint du syndrome de l'adolescent ? Quelle insolence !


김재환
Oui, oui. Votre Majesté Daniel ?

Jaehwan riposta au coup par un sourire enjoué, mais Daniel fronça les sourcils comme si quelque chose lui déplaisait encore.


강다니엘
À genoux ? À genoux aussi ! Respectez ce corps !

Tandis que Jaehwan observait Daniel continuer à émettre des bruits étranges, il sentit que l'état de Daniel était différent de d'habitude.


김재환
Hé Daniel, si tu continues comme ça...

Et Jaehwan sort son arme secrète.


김재환
Non, le Roi Démon ne mangerait pas la gelée que mangent les humbles humains, n'est-ce pas ?


김재환
Donc, la gelée du roi démon est à moi...


강다니엘
! Kim Jae-hwan !


강다니엘
Désolé(e), je ne retomberai plus dans mes vieux travers ! (?)

(Jelly > Maladie du collège)

<Aperçu du prochain épisode>

신여주
Hwang Minhyun est tellement beau.


박지훈
...C'est exactement la même chose que pour Taehyung, l'aîné.


하성운
Mais Jimin...


황민현
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

신여주
Te regarder me fait battre le cœur à tout rompre !


김재환
Je dois le trouver.


이대휘
Je me contente d'observer de loin...


윤지성
Au début, je ne savais pas que j'étais heureuse, mais avec le recul, je me suis rendu compte que ce n'était que bonheur.


박우진
donc?


윤지성
Je suis satisfait...


윤지성
maintenant...-

1er septembre 17h30 - bientôt disponible !