Quand j'ai changé d'école, il n'y avait que des délinquants dans ma classe.
#Je m'appelle Yerin Lee, j'ai été transférée aujourd'hui><


Il s'agit d'une collaboration avec Eagle Carat, vous pouvez donc lire le deuxième épisode écrit par l'auteur.


2학년 담임 영어
D'accord ! J'imagine que tout le monde est au courant qu'un étudiant transféré arrive aujourd'hui ?

...murmure


2학년 담임 영어
À en juger par votre réaction, je suppose que vous ne l'avez pas entendu.


2학년 담임 영어
Très bien, accueillons deux étudiants transférés.

Roulement de tambour


이예린
Au revoir☆


주결경
Ta-da♡


이예린
Je suis Lee Ye-rin ! La fille à côté de moi s'appelle Joo Kyul-kyung.


주결경
Hocher la tête


2학년 담임 영어
Tout d'abord, asseyez-vous sur un siège disponible.


이예린
Oui

Prenez place

Euh... étudiant transféré, c'est le repaire des punks ici ?


이예린
Oh… d’accord, et ici alors ?

C'est aussi un lieu fréquenté par des gangsters.


주결경
Il n'y a pas de poste vacant pour l'enseignant ?


2학년 담임 영어
Vraiment ? Je suppose que je vais devoir apporter un autre bureau.


2학년 담임 영어
Voulez-vous l'apporter ? Cheongha vous accompagnera et vous le dira.


김청하
ouais


김청하
Waouh, c'est un entrepôt, il est immense !


이예린
Oui


주결경
Mais qu'en est-il de mes amis ?


김청하
Ah... ce sont des voyous.


이예린
...6 personnes ?


김청하
hein


이예린
… ? N’est-ce pas juste un roman ? Il y a six délinquants à l’école…


이예린
(absurde)


김청하
J'ai moi aussi été choqué au début.


김청하
Allons-y, sucons-le


이예린
d'accord


주결경
Hé, tu peux sortir d'ici ?


이예린
J'ai besoin d'une chaise et d'un bureau.


전원우
Prenez ce que vous avez


주결경
quoi ?


전원우
Prenez ce qui est là-bas


이예린
…Tsk tsk☆ Ouais, ces petits cons m'ont dit de le prendre. Ouf


김청하
Vis à fond, espèce de salaud


석민
Hein...


지훈
Ouais (trop cool)


이예린
Beurk !


주결경
J'ai entendu dire que le bureau est surélevé, mais qu'en est-il de la chaise ?


김청하
…dois-je écouter ?


이예린
ouais


백현
pendant un instant


백현
Bonjour, je suis Bae Hyeon, en terminale.


이예린
Ah… Bae Hyeon, aînée


백현
Ah non…


백현
C'est Baekhyun


백현
Je vais vous aider


김청하
Waouh... Yangichi


이예린
(absurde)


백현
Donne-le-moi

Pris


김청하
Très bien, alors je suivrai la liberté


주결경
....


백현
Allez, les juniors !

Roulement de tambour


2학년 담임 영어
…pourquoi es-tu si en retard ?


2학년 담임 영어
La première période est terminée.


백현
haut

...Tu n'es pas un élève délinquant de troisième année dans notre école ?

Mais pourquoi ici ?


백현
D'accord... Je suis venu pour aider, alors je m'en vais.

Waouh… Le gangster vous a aidé à l’instant ?

Bbaengchin


이예린
Ding


주결경
signal


김청하
ouais


백현
Au revoir


2학년 담임 영어
Sortez vite


백현
Arc


2학년 담임 영어
Au fait, le premier cours était en anglais.


2학년 담임 영어
C'est dommage, j'ai pu admirer la beauté de la professeure, mais le deuxième cours est consacré aux maths, alors préparez-vous et montez en classe.

oui~


이예린
Des maths dès votre arrivée ?


김승희
ouais


이예린
Oh...putain


김승희
Waouh… le cheval de Seunghee


이예린
Quand arrives-tu ?


주결경
tout à l' heure


김승희
Yerin-ahㅠ On n'est pas dans la même classeㅠ Mais Yerin est dans la classe des délinquantsㅠㅎ


김청하
Vous riez ou vous pleurez ?


이예린
?Eunbi??


김승희
C'est une journée malade


이예린
Ah d'accord

Druk


전원우
largement

…Que se passe-t-il avec Jeon Won-woo ?

Vous êtes à mi-chemin ?


전원우
Soyez silencieux


석민
Doccho☆

Euh... ouais


이예린
Allons au laboratoire de mathématiques.